Es muy fácil confundirse en la ortografía del idioma ruso cuando se trata de homónimos. ¿"Además" o "además"? Esta pregunta a menudo la hacen no solo los extranjeros, sino también los propios hablantes nativos. Hay que decir que en este caso es casi imposible comprender intuitivamente sin entrar en los detalles de la gramática, el contexto y las reglas correspondientes. Para aquellos que ya están asustados por la abundancia de información y los algoritmos complejos, hay muy buenas noticias: hay muchas formas de distinguir "además" de "además", y no todas requieren un conocimiento profundo del idioma ruso.
Parte del discurso
Aquellos que estudian el idioma ruso más seriamente que solo a nivel amateur saben que las diferentes partes del discurso realizan diferentes funciones en una oración, y conocer estas funciones ayuda mucho a escribir correctamente las palabras que suenan igual.
Entonces, "además", si se escriben juntos, es una unión. Un sindicato es una parte no independiente del discurso que notiene su propia carga semántica y no es un miembro de pleno derecho de la oración. Como todas las demás uniones, "además" sirve para la conexión gramatical y semántica de palabras, frases o partes de una oración entre sí.
"Además" es una frase de dos partes. "At" es una preposición. Al igual que las uniones, las preposiciones son partes no independientes del discurso y no pueden ser miembros de una oración. "Eso" es un pronombre demostrativo que puede existir en el sentido de un atributo u objeto. La mayoría de las veces, la construcción "mientras" se encuentra en la unión de oraciones simples como parte de una oración compleja con el significado de una condición o concesión.
Reemplazo
Para aquellos a quienes les resulta difícil analizar una oración desde un punto de vista gramatical, existe una alternativa conveniente. El hecho es que puede determinar cómo escribir - "además" o "además", sustituyendo los análogos correspondientes en la oración en lugar de estas palabras.
La unión "además" se sustituye por las expresiones sinónimas "además", "y además", "además". Por ejemplo:
| Antes del reemplazo | Después del reemplazo |
| Los niños encontraron fresas grandes y maduras en el bosque, increíblemente dulces y jugosas. | Los niños encontraron fresas grandes y maduras en el bosque, y además increíblemente dulces y jugosas. |
| Mi amigo contrató a un trabajador maravilloso: inteligente, responsable, diestro y, además, sorprendentemente diligente. | Mi amigo contrató a un gran trabajador: inteligente, responsable, diestro y, además, asombrosamente diligente. |
| Me temo que tendré que despedirte: eres irresponsable, no entregas tu trabajo a tiempo, y constantemente llegas tarde y relees. | Me temo que tendré que despedirte: eres un irresponsable, no entregas tu trabajo a tiempo y siempre llegas tarde y vuelves a leer. |
A su vez, la frase "mientras" en el significado del complemento se reemplaza convenientemente por la expresión sinónima "considerando" o "a pesar del hecho".
| Antes del reemplazo | Después del reemplazo |
| Es bastante modesto, a pesar de ser rico. | Es bastante modesto a pesar de ser rico. |
| No puedo evitar elogiar tus logros, a pesar de que me ayudaste a salir de una situación difícil más de una vez. | No puedo dejar de elogiar tus logros, dado que me has ayudado a salir de una situación difícil más de una vez. |
En los casos en que "con eso" se usa como definición, la frase "cerca de eso" es adecuada para reemplazarla y revisar la ortografía por separado.
| Antes del reemplazo | Después del reemplazo |
| La administración de la ciudad asignó dinero para construir un parque en el museo que tanto gusta a los turistas. | La administración de la ciudad asignó dinero para construir un parque cerca del museo que tanto gusta a los turistas. |
Tener la palabra "qué"
Algunoslos diccionarios insisten en la existencia de la unión "además de eso", cuya ortografía continua o separada está determinada por el contexto. Sin embargo, en la práctica, tal situación, donde su uso sería apropiado, es simplemente imposible de cumplir. Por lo tanto, la palabra "qué" puede servir como un indicador muy definido de cómo se deletrea "además". Si la oración contiene la palabra "qué" después de la frase "sin embargo", debe escribirse por separado. Como en el siguiente caso:
No puedo negarme a ayudarlo, a pesar de que me ayudó tantas veces
Si la palabra "qué" no está en la oración, lo más probable es que deban escribir "además" juntos. Aquí hay un ejemplo de una oración con la palabra "además", sin la palabra "qué":
La lluvia fue larga, húmeda y muy fría
Muchos de estos ejemplos son fáciles de encontrar en la ficción. En realidad, es bastante fácil elegir entre "con" o "además" con este método, pero también puede considerarse el más dudoso.
Significado
La unión "además" se usa en el sentido de apego, adición, aclaración. La frase "al mismo tiempo" tiene un significado más cercano a una condición o una concesión; se le puede plantear la pregunta "¿Qué significa?". Por ejemplo:
- A las autoridades no les gustaba por su irresponsabilidad y arrogancia, además, tampoco era famoso por su seriedad. ("Además" es el valor del apego).
- A las autoridades no les gustaba a pesar de que era famoso por su seriedad. ("Mientras" es el significado de la condición o concesión).
Resumiendo
Hay cuatro maneras de no escribir mal "además" o "además":
- Como parte del discurso - conjunción o pronombre con una preposición.
- Reemplazable.
- Por la presencia de la palabra "qué".
- Por valor.
Cualquiera de ellos se puede usar con confianza. Además, si no está seguro de la ortografía correcta de "además" o "además", puede confirmar una regla con otra y llevar la elección de la opción correcta al automatismo.
