Lengua celta: origen, historia, estado actual

Tabla de contenido:

Lengua celta: origen, historia, estado actual
Lengua celta: origen, historia, estado actual
Anonim

¿Cuál es el idioma celta moderno? Los celtas son antiguas tribus que llevan el nombre de los antiguos griegos. Los romanos llamaron galos a los celtas. Hace unos tres mil años, este pueblo se asentó en casi todo el territorio de la Europa moderna. Fue su cultura la que dio lugar a personajes como Tristán e Isolda, el mago Merlín, los caballeros Percival y Lancelot. El pueblo de los celtas no pudo crear su propio estado. Sin embargo, han alcanzado grandes alturas en la cultura.

Imagen
Imagen

Origen del idioma

El celta pertenece a un gran grupo de lenguas indoeuropeas. Se cree que su antepasado es protocelta. Los científicos no saben con certeza el momento en que el dialecto protocelta se separó del árbol indoeuropeo común. Las lenguas celtas son similares tanto a las lenguas escandinavas como a las germánicas y las itálicas.

La primera mención de esta nación en el territorio de la Gran Bretaña moderna se remonta al año 800 a. mi. A partir de este momento comienza la llamada era de los celtas en el Reino Unido.

Ya en el primer milenio antes de Cristo, varios dialectos del celta se extendieron por toda Europa. Estas áreas incluyen Francia,Gran Bretaña, parte de Alemania, Irlanda, España. Con el tiempo, la zona de las lenguas celtas comienza a reducirse significativamente. Muchos de sus dialectos se han extinguido. Desaparecieron para siempre dialectos como Manx, Celtiberian, Cornish, Lepontian. Hoy en día no existe tal cosa como una lengua celta viva. Varias lenguas modernas pertenecen a este grupo. Estos son gaélico, irlandés, galés y bretón.

Imagen
Imagen

Logros culturales de las tribus celtas

Los celtas eran bastante habilidosos y hábiles para su época. Por ejemplo, en el territorio de la Suiza moderna, los arqueólogos encontraron un arnés para caballos diseñado por los celtas. El libro del investigador alemán Helmut Birkahn habla de un invento único de los celtas en ese momento: una máquina de carpintería. Además, las tribus celtas fueron las primeras en colocar minas de sal y también lograron extraer hierro del mineral de hierro. Y con esto pusieron fin a la Edad del Bronce en toda Europa. Sus carros tirados por caballos estaban entre los mejores de Europa. Los celtas eran las únicas tribus que sabían hacer pulseras de cristal sin costuras.

Idioma en el Reino de Escocia

Celtic Scots se llama gaélico. El gaélico escocés lo habla un grupo muy pequeño de la población, solo unas 2 mil personas. Fuera del Reino de Escocia, se distribuye en dos regiones: Isla del Cabo Bretón y Nueva Escocia en Canadá. Bajo ninguna circunstancia se debe confundir el escocés gaélico con el escocés inglés.

Imagen
Imagen

Galés y bretón

Welsh también ha sobrevivido hasta el día de hoy. En él se comunican unos 650 mil habitantes de Gales, así como en otras partes del mundo. Por ejemplo, esto es Canadá, EE. UU., Australia, donde se encuentran sus transportistas. A principios del siglo XX. para aproximadamente la mitad de los habitantes de Gales, el galés era el idioma de comunicación cotidiano. Luego, el número de sus hablantes comenzó a disminuir.

Otra lengua celta es el bretón. Alrededor de 360 mil personas se comunican en él. Básicamente, este idioma se habla en el territorio de Bretaña, la región del noroeste de Francia. Aquí se puede escuchar el idioma bretón en las estaciones de radio. Sin embargo, esto no sucede tan a menudo: solo unas pocas horas a la semana. También hay varias ediciones impresas en bretón. El idioma bretón tiene una relación muy fuerte con el galés. Sin embargo, no se puede argumentar que estos lenguajes son mutuamente inteligibles. El idioma bretón toma prestada una gran cantidad de vocabulario de las lenguas latina, francesa y gala que no han sobrevivido.

Imagen
Imagen

Gaélico en Irlanda

Junto con el inglés, el celta (gaélico) es el idioma oficial de Irlanda. De la lengua que trajeron aquí los conquistadores de ultramar, se convirtió en un dialecto de los indígenas. Durante mucho tiempo, el gaélico fue el principal idioma de comunicación en Irlanda. Pero una serie de hechos históricos llevaron a su derrocamiento. Desde 1922, el gobierno irlandés ha estado haciendo todo lo posible para promover el renacimiento del idioma irlandés gaélico. El gaélico se ha convertido recientemente en una materia obligatoria en las escuelas públicas, ytambién se usa en negocios oficiales y señales de tráfico.

Celtic: Estado del arte

Hasta la fecha, las lenguas celtas vivas están perdiendo su prestigio. De todos estos, solo el irlandés es el idioma del estado. Pero solo un porcentaje muy pequeño de la población lo habla. El habla irlandesa espontánea se puede escuchar muy raramente. Ligeramente mejor es la situación en Gales, donde el sistema de enseñanza del idioma galés está en buena forma.

Cabe señalar que las palabras celtas se pueden encontrar en el inglés moderno. Por ejemplo, estas son las palabras whisky, plaid, eslogan. Se cree que la palabra "Gran Bretaña" en sí proviene del celta brith, que significa "pintado". En los anales hay referencias a que los celtas, antes de ir de caza, se pintaban la cara y el cuerpo con colores llamativos.

Recomendado: