El significado de la palabra "cabra" en su sentido literal es conocido y comprensible, tal vez, para todas las personas. Pero resulta que este no es el final del asunto. "Cabra" es una palabra que tiene muchas otras interpretaciones. Se usa, por ejemplo, como palabrota, como término de argot, como término de aviación. Considere los matices de sus significados con más detalle.
Polisemia del término
Hay muchos significados de la palabra "cabra" en los diccionarios. Estos incluyen lo siguiente:
- Rumiante macho doméstico o salvaje con cuernos, que pertenece a la clase de los mamíferos y a la familia de los bóvidos. (Sasha encontró información en la enciclopedia de que la cabra montés siberiana es la principal presa de los leopardos de las nieves).
- En los deportes, aparato de gimnasia utilizado para realizar un s alto, que se diferencia de un caballo en que es más corto y no tiene manijas. (Andrey estaba completamente molesto: en la lección de educación física, una vez más no pudo s altar sobre la cabra).
- En metalurgia - el nombre del hierro solidificado, que permaneció en las paredes del alto hornohornos (El maestro explicó a los estudiantes: "No es de extrañar que después de treinta años de trabajo en el hogar de un alto horno, con el tiempo, se formó una acumulación que pesaba 300 toneladas, y se llama "cabra").
- En aviación, término similar a "cabra", que se refiere al s alto de una aeronave durante su aterrizaje. (A pesar de la experiencia del piloto, el aterrizaje no logró evitar una cabra de alta velocidad).
- Uno de los términos de ingeniería química que se utiliza para describir los defectos que se forman durante la producción de plexiglás moldeado es similar al término "ojo de pez". (Desafortunadamente, el último lote de plexiglás no fue sin una cabra).
- Una de las variantes de los símbolos de Satán en devilmania. (En su antebrazo izquierdo, el tipo tenía un tatuaje que representaba a Baphomet, que es el símbolo oficial de la Iglesia de Satán, que popularmente se llama cabra).
Sin embargo, la ambigüedad de la palabra que estamos considerando no termina ahí. Pero ya está en un área ligeramente diferente a las discutidas anteriormente: este es el "género coloquial" y la jerga.
Charla de hombres
Entre otros significados, las "cabras" aparecen ante nosotros de las siguientes formas:
- En sentido figurado, esta es una palabrota que significa una persona torpe, mala y muy desagradable. (Marina instruyó a su hijo con voz severa: "Recuerda, Yura, incluso si una persona es desagradable contigo, te hizo algo malo; esta no es una razón para rebajarse a su nivel y llamarlo cabra".
- El llamado coche soviético contodoterreno GAZ-69, así como UAZ-469. (Finalmente, se encontró el anuncio correcto en el periódico: "Estoy vendiendo un marco para GAZ-69 (cabra), acordaremos un precio").
- El nombre del juego de dominó y también de cartas. (Un artículo en Internet decía que aprender a jugar al dominó no es tan difícil como podría parecer a primera vista).
- El nombre de la persona que perdió el juego especificado. (Sergey ya está cansado de estar en las cabras y decidió dejar de jugar al dominó por hoy).
Plural
Cuando esta palabra se usa en plural - "cabras", también significa lo siguiente:
- La parte delantera del carruaje tirado por caballos en la que se sienta el cochero. ("Sanka, no duermas, muévete, sube a las cabras rápido, de lo contrario llegaremos tarde", la señora se declaró en bancarrota).
- Herramienta de construcción utilizada cuando se trabaja a baja altura. ("Muchachos, tengan cuidado con las cabras allí, la altura todavía es bastante grande", advirtió cuidadosamente el capataz anciano a los constructores).
- Dispositivo utilizado para aserrar leña. (Después de esparcir leña sobre las cabras y frotarse las manos, el campesino rechoncho se dispuso a preparar leña para el invierno).
- Un dispositivo que se utiliza cuando se conduce por caminos que no tienen una superficie dura. (Los rollos de ganado, llamados cabras, se usan en los caminos rurales).
Fraseologismos
Demos ejemplos de unidades fraseológicas y frases hechas con la palabra estudiada:
- VelocidadCabra (sin velocidad): en aviación, el s alto de una aeronave durante la aproximación para el aterrizaje a una velocidad aumentada (reducida o normal).
- Pararse sobre una cabra es una expresión coloquial y vulgar para referirse a levantar las ruedas delanteras de un vehículo: un automóvil, una bicicleta, una motocicleta.
- Pelea contra una cabra: en el lenguaje común, cantar torpemente, con una voz desagradable.
- Matar a la cabra es una jerga para referirse a jugar al dominó.
- Como la leche de una cabra: vuelve un dicho que denota la f alta de beneficios.
- Cabra local es un término técnico para un colapso parcial que ocurrió en el núcleo de un reactor.
- Dejar que una cabra entre en el jardín es un dicho que insinúa que no es deseable permitir que una persona vaya a un lugar en el que pueda actuar en su propio interés egoísta.
- Cabra de construcción - ver arriba.
chivo expiatorio
Consideremos por separado la expresión generalizada "chivo expiatorio", cuyo significado, sin embargo, no está claro para todos. Esta frase, tomada del Antiguo Testamento, implica que en este caso la cabra es un animal especial. Después de un ritual judío simbólico, durante el cual los pecados de todo el pueblo fueron puestos sobre él, fue llevado al desierto.
Los teólogos cristianos, por ejemplo, Juan Bautista, pueden encontrar una interpretación de esta frase como prototipo del autosacrificio de Jesucristo, llamado Cordero de Dios y tomando sobre sí todos los pecados del mundo de su propio libre albedrío. Hoy dicen esto de una persona a la que quieren hacer culpable sin culpa.
