Es divertido, pero una búsqueda de imágenes de la palabra "candybober" arroja solo fotos de una dama con un sombrero rojo. ¿Por qué? Después de todo, esta palabra es muy antigua y tiene muchos significados relacionados. El primero es "chic". El diccionario explicativo de Ushakov ofrece otras opciones: "apuesto", "excelente". “Con un candibober” significa “a la gloria”. La palabra se considera lúdica, familiar. En algunos diccionarios está marcado como obsoleto. Es más fácil entender qué es un candibober cuando los miramos.
Candibober con sombrero o en la cabeza?
La dama del sombrero rojo es popular en Internet por una razón. Ella hizo una muy buena broma. Dijo que tenía un candybober en la cabeza. Su sombrero era realmente bastante extravagante. La mujer se refería a la forma inusual de su tocado. Ella no es responsable de la distribución posterior de esta entrevista en video y el meme asociado con ella en la red. Además, en cuanto a la comprensión correcta o incorrecta de lo que es: candibober, y atribuirle nuevos significados.
Hay suficientes giros en el idioma ruso que capturan con precisión el significado de la palabra "candibober". Quien no habló al miraralgo sin precedentes y divertido "¡Bueno, bueno!", "¡Guau!", "¡Esto es algo!", "Qué demonios", "Eso es un truco". La sorpresa causada por un objeto, comportamiento, una característica del carácter de una persona provoca el deseo de dar tal característica de lo que vio que refleja completamente las emociones del observador. "Con un candibober" no es necesariamente con un sombrero, pero sí con una originalidad desafiante y un reclamo de atención especial.
Héroes de la comedia
Si no hay otra palabra para un dandy que "candibober", entonces ya cruzó una cierta línea: su estilo comenzó a sorprender y hacer reír a los demás.
Personajes que encarnaron a la perfección las divertidas cualidades de los excéntricos con grandes pretensiones de exclusividad: el barbero Golokhvastov en la película "Persiguiendo a dos liebres" interpretada por Oleg Borisov y Mr. Bean Rowan Atkinson. Por cierto, este último también tenía un "candibober rojo" en la cabeza. Pero ese no es el punto.
Comportamiento ex altado, divertido, ridículo, el deseo de impresionar a los demás, de presumir: estas características de los comediantes insinúan que no son reacios a "caminar como un candibober". Mirándolos, no hay la menor duda de que se trata de un "candibober".
Candibober sin sombrero
Un sombrero es completamente opcional para un candibober. Lo que es puede entenderse por los epítetos "arrogante, hinchado, chic, arrogante, dandy,arrogante". Todas estas palabras son sinónimos de "candybober".
Las palabras que tienen un significado cercano revelan muy bien qué es: candibober. “Chic-modern”, “fanaberia”, “foppery”, “force” son palabras coloquiales en las que se transmite ironía en relación a dandis, tipos, personas que se dedican fanáticamente a las novedades de moda. Los modales señoriales, la arrogancia, la arrogancia también se evalúan con esta palabra burlona.
La autoironía que tenía "La dama del sombrero rojo" no es infrecuente. A veces, la gente se burla de su estatus: "Soy un candibober de las ciencias técnicas" (en lugar de "candidato").
El uso de la palabra "candibober" en relación con un objeto también es un fenómeno posible: este es el nombre de algún nuevo dispositivo complejo, algo que lo anima o lo conecta a tierra.
Candibober y el mar de sinónimos
Se cree que esta palabra divertida es artificial, no proviene de idiomas extranjeros, no es profesionalismo. Algunos investigadores creen que se originó en uno de los dialectos del sur de Rusia.
El idioma ruso es tan rico que parece sorprendente por qué se inventó la palabra "candibober". Después de todo, hay muchas expresiones maravillosas para caracterizar a un heliporter, un advenedizo, un dandy. "Presume", "presume", "presume", "presume", "risitas", "retrocede": todos estos son sinónimos de "ir con un candibober". levantarse,socavar, burlarse: estas son las acciones de una persona propensa a los trucos, un excéntrico pretencioso.
Tal candibober cuenta con su superioridad en estilo, estatus, conocimiento, originalidad. Pero los que lo rodean solo divierten. Sin embargo, a veces es molesto. Hay una expresión: "déjalo rodar como un candibober".
