Este es el caso raro en el que puedes elegir cualquier opción agradable al alma. Para los fanáticos de la brevedad, una versión concisa es probablemente más adecuada. Y aquellos que están cerca del estilo elocuente, lo más probable es que quieran dar preferencia a la palabra más auténtica.
Ambos tendrán toda la razón. Porque en esta historia, la forma de la palabra (pantalones cortos o shorts) se puede elegir de forma independiente, como eliges tu ropa.
¿Más corto o mejor?
El sustantivo "shorty" tiene una sola forma gramatical en términos de número: el plural.
Al declinarlo, vemos la misma imagen que en el caso de nombres similares para aquellas prendas que van emparejadas.
En el caso Genitivo, la palabra "shorts" se puede escribir y pronunciar de dos formas completamente equivalentes. Es decir, puede usar "pantalones cortos" o "pantalones cortos" según sus propias preferencias. Las normas gramaticales del idioma ruso permiten en este caso tanto la terminación cero como la terminación -ov.
- La tienda espera una gran cantidad de shorts deportivos.
- ¡Nunca usé pantalones cortos! ¡Y ahora no lo haré!
Los pantalones se vuelven…
La palabra "shorts", que hace referencia a pantalones cortos, se la debemos al idioma inglés. En él, corto es "corto", y los propios cortos suenan como cortos.
Hace un tiempo era difícil imaginar a un hombre adulto usándolos. Este detalle se consideraba prerrogativa del guardarropa exclusivamente infantil.
Pero hoy, la presencia de shorts (o shorts) en un adulto no sorprenderá a nadie. Y no solo en la playa y en el gimnasio, sino en todos los demás lugares, incluidas oficinas e instituciones culturales. Excepto que algunos restaurantes caros aún se resisten a estas tendencias democráticas.
Larga historia de los pantalones cortos
¿Qué variedades existen de esta prenda?
| Tipo de shorts o bermudas | Características de la ropa |
| Clásico | Debe abrir la mitad o 2/3 del muslo. La cintura es alta. No entorpecen el movimiento, combinados con diferentes opciones de top. |
|
Bermudas (en las Bermudas, ropa de negocios; introducida por las Fuerzas Coloniales Británicas y la Royal Navy como uniforme militar en áreas desérticas y tropicales) |
Largo - por encima de la rodilla. La tela es traje. Elementos complementarios - una camiseta y unos golfs, quizás -chaqueta deportiva. La tubería se puede meter un centímetro. Tonos: principalmente pasteles, pero pueden ser oscuros. |
| pantalones, también llamados culottes (en los siglos XVI-XVIII eran un elemento necesario del traje masculino en Europa occidental, que se usaban para montar con botas altas) |
Largo - hasta las rodillas. Debe estar bien envuelto alrededor de las piernas. Anteriormente, los aristócratas los complementaban con medias y zapatos con hebillas Ahora: un elemento de un uniforme deportivo (béisbol, fútbol americano). |
| Mini shorts (vino de deportes) | Muslos completamente abiertos. Res alta la figura. Disponible en piel, denim, algodón y encaje. |
| Lederhosen |
Pantalones de cuero con tirantes hasta la rodilla, la parte delantera está decorada con trenzas y bordados. |
Pero sean cuales sean los pantalones cortos, la respuesta a la pregunta "qué es lo correcto: pantalones cortos o pantalones cortos" sigue siendo la misma: ambas opciones son correctas.
