Cuando una persona es perezosa o no está dispuesta a nombrar un fenómeno recién descubierto o un concepto formulado por su nombre, le da nuevos significados a las viejas palabras. Solo por analogía y similitud de la imagen, como sucedió con el cinturón. ¿Qué significa una palabra simple y corta? ¿Estamos hablando de los detalles de la ropa o la discusión tocó la geografía? ¿Y si el interlocutor es astrónomo y fanático de la constelación de Orión?
Objeto de guardarropa
Inicialmente, era solo una prenda de vestir. Una banda ancha tejida o de cuero se envuelve alrededor de la cintura para mantener cerrados los dobladillos de las prendas holgadas. Era posible montar un bolso con dinero o armas. El fraseologismo sobre apretarse el cinturón indica no solo un intento real de lograr la figura, sino también una reducción en el tamaño y el deseo de una persona de ahorrar para sus propias necesidades.
Muchas cintas y cordones anchos de diferentes ámbitos de la vida han adoptado la palabra como parte de su nombre:
- elemento de rescate: sostiene a una persona que se está ahogando en la superficie del agua;
- curación p. - ayuda a arreglardefectos corporales y/o reduce el dolor;
- pág. para herramientas: un artículo para transportar artículos útiles en el trabajo, sirve como reemplazo de una bolsa.
¿Estamos hablando de disciplina deportiva? Luego, la definición familiar de "cinturón" se materializa en la construcción original de cuero o sustitutos. Escudo metálico con el nombre del campeón grabado, escudo de la federación e inserciones decorativas. La apariencia cambia, pero en sí mismo tal cosa es estado, obtiene lo mejor. A menudo sirve como sustituto de cuencos y copas de deportes de equipo.
Además, desde la Edad Media, los museos modernos recibieron un dispositivo específico para prevenir el adulterio. El cinturón de castidad clásico se cerraba de forma segura alrededor de los genitales de la pareja (pareja) y no permitía que se produjera el acto de adulterio. Puede parecer cruel para algunos, pero se consideraba razonable desde el punto de vista de la gente del pasado, que pasó décadas en campañas militares.
Saludos de los doctores
Dado que la prenda de vestir se fijaba invariablemente en un lugar, los conceptos se fueron reemplazando gradualmente, y ahora el "cinturón" también es la cintura. En anatomía, un término espacioso se refiere a la parte del esqueleto en la que se unen los soportes de las extremidades. Una persona tiene dos de ellos:
- hombro;
- pélvico.
Lección de historia natural
La astronomía, la geografía y la geología dan sus interpretaciones. Entonces, en la Tierra y desde su superficie, puedes observarpaquetes únicos:
- puntos horarios: una división artificial del globo en 24 zonas, en cada una de las cuales la hora difiere de las vecinas en una hora;
- asentamiento natural - un territorio con características físicas y geográficas pronunciadas;
- punto de radiación - una zona de retención de partículas cargadas por un campo magnético, que protege a los organismos vivos en el planeta;
- p.zodiacal - un ciclo de 12 constelaciones.
Si es bueno encontrar una pepita, entonces toda una capa de roca preciosa es una razón para organizar una empresa minera del cinturón de oro.
Dificultades de traducción
El principal problema surgirá si intentas traducir. Los hablantes nativos no deben preocuparse: subconscientemente, la fórmula "ceñir algo" aparece instantáneamente en la cabeza y sugiere el uso correcto de la palabra. La mayoría de las veces, las interpretaciones profesionales y científicas no se utilizan en la comunicación cotidiana. En la conversación cotidiana, lo más probable es que estemos hablando de ropa.
