Hay muchos dichos rusos en los que aparece la palabra "arshin". Incluso si no conoce el significado de esta palabra, pero recuerde el poema de Tyutchev, que dice que es imposible medir Rusia con una vara de medir, inmediatamente queda claro que estamos hablando de una medida de longitud.
Todas las medidas son personales
Desde la antigüedad, las personas han tomado medidas basadas en la estructura de su propio cuerpo. Todas las medidas antiguas de longitud conocidas en Rusia están conectadas de alguna manera con la longitud de cualquier miembro humano. El nombre "codo" o "palma" habla por sí solo. Y en idiomas extranjeros se observa la misma imagen. Por ejemplo, "pulgada" se traduce literalmente del holandés como "pulgar", y "pie" en inglés no es más que "pie". Dependiendo del propósito de la medición, ya sea para medir algo pequeño, o comparable a una persona, o grandes distancias, se eligieron las unidades de medida.
El concepto básico de la cuenta rusa a mediados del siglo XVI era el vershok, cuya longitud en las unidades actuales es de 4,445 cm. ¿Por qué ese fraccionario y no un número entero? Esto se discutirá un poco más adelante. si unhaga la pregunta "arshin: ¿cuántos vershoks son?", Debe pasar por la siguiente cadena. Cuatro pulgadas hacían un cuarto. Cuatro cuartos eran arshin. Estas proporciones te permiten decir exactamente cuántos centímetros hay en un arshin. Exactamente 71, 12. Y exactamente tres arshins en total equivalían a sazhens. Y mil sazhens componían una versta. Luego, bajo Pedro el Grande, el número de brazas en una versta se redujo a quinientas, que era un poco más que el kilómetro actual, pero no se trata de eso ahora.
Europeización de arshin
Cuando se le preguntó "arshin - ¿cuántas palmas son estas?" cabe aclarar que la “palma” en las medidas era el ancho de la palma sin el pulgar. Y exactamente siete palmas componían un arshin. Una pulgada era el ancho del pulgar de un hombre adulto. Pedro el Grande, ajustando toda Rusia a los estándares europeos, puso todas las unidades de la cuenta rusa en proporción a pulgadas. Esta unidad de medida era la mínima en muchos países europeos. Su longitud era de 2,54 centímetros. Fue este concepto el que Pedro el Grande trajo de Europa, reduciendo la medida mínima en la cuenta rusa. Y si el arshin constaba de dieciséis pulgadas, entonces a la pregunta "arshin, ¿cuántas pulgadas tiene?" a partir del siglo XVIII comenzaron a responder: "Veintiocho". Es decir, un vershok equivalía a 1,75 pulgadas.
Cuando apareció el arshin
No está claro en qué momento el concepto de "arshin" entró en el idioma ruso. Los conceptos de "codo" y "lapso" se utilizaron ya en el siglo XII, "sazhen", un siglo antes. Aparecen por primera vez menciones del "arshin", así como del "top".sólo en el siglo XVI, aunque también se establecieron firmemente en el léxico. ¿A qué es igual Arshin? Inicialmente, esto se llamaba la longitud del brazo, la distancia desde la punta de los dedos hasta el hombro. Y este concepto -ya sea de origen turco o persa- con el tiempo desplazó al "codo" de la vida cotidiana. Pero ni el tamaño del codo ni el tamaño del arshin fueron fijados oficialmente. Esto permitió a la clase mercantil medir los materiales con su propio arshin, lo que le dio a la expresión un significado nominal. Por lo tanto, el segundo zar de la dinastía Romanov, Alexei Mikhailovich, para evitar escándalos y en aras de reponer su propia tesorería, finalmente respondió a la pregunta "arshin, ¿cuánto es?". Introdujo la medida estándar - estado arshin.
Esta medida estaba marcada en ambos lados con un sello del gobierno y se vendía muy cara para aquellos tiempos: setenta kopeks por unidad. Esta fue una de las razones de la primera rebelión durante el reinado de este rey. Es curioso que en los viejos tiempos, al medir la altura humana, el conteo comenzaba después de dos arshins, es decir, era la altura mínima de un adulto normal. Es decir, no dijeron que una persona tiene una altura de dos arshins y diez pulgadas, sino simplemente diez pulgadas.
Estandarización global
Cuando el volumen de las relaciones comerciales entre países aumentó significativamente, se requirió la estandarización de las medidas. Los franceses fueron los primeros en este negocio, quienes solo a fines del siglo XVIII introdujeron el estándar de longitud - "metro" en su vida cotidiana. Habiendo fijado legalmente este concepto en todo su país, Francia iniciófirma de la Convención Métrica. Esta convención fue firmada por representantes de diecisiete potencias mundiales líderes, incluida Rusia.
Después de eso, el metro se convirtió gradualmente en una unidad de medida internacional, desplazando a las unidades locales. Se establecieron proporciones oficiales de unidades internacionales y locales, por ejemplo, se indicó con precisión cuántos metros en un arshin. En Rusia, finalmente cambiaron al sistema métrico después de la revolución de 1917. Solo en los dichos y en el habla oral a veces se deslizan los nombres antiguos: span, arshin, verst.
