Uno de los temas más difíciles para los estudiantes de idiomas son los artículos en inglés. La dificultad de entender este tema para una persona de habla rusa es que en nuestro idioma no hay artículos o partes similares del discurso. A veces sucede que es casi imposible para una persona que comienza a aprender inglés explicar desde el punto de vista de la lógica qué es el artículo y cuándo debe usarse. Por lo tanto, aquellos que quieran dominar el idioma inglés tendrán que recordar muchos usos de los artículos. Sin embargo, no es tan difícil como parece.
Consideremos los artículos indefinidos en inglés. Es a y an, antes de vocales y consonantes. Según una versión, los artículos indefinidos en inglés provienen de la palabra “uno”, que significa “uno”. No se sabe exactamente qué tan cerca está esta versión de la verdad. Sin embargo, con su ayuda, es bastante fácil recordar los principales casos de uso de artículos indefinidos. Los más comunesla regla, de hecho, es la misma aquí: el artículo indefinido se puede colocar con seguridad donde es fácil ingresar la palabra "uno", "cualquiera", "algunos", es decir, con todos los sustantivos que están en singular en la oración. Por ejemplo, un burro es un burro, un teléfono es un teléfono, un sueño es un sueño. O un sillón, un sillón, una hora, una hora. Pero esto está lejos de ser todo lo que necesitas saber para usar correctamente esta parte insidiosa del discurso que causa tantas dificultades.
Entonces, echemos un vistazo más de cerca a cómo usar correctamente los artículos en inglés. Las reglas aquí son:
1) Se deben usar artículos indefinidos si el sujeto aparece en la conversación por primera vez y el interlocutor aún no sabe nada sobre el tema:
Un libro es tan interesante - El libro es tan interesante (Un libro que una persona aún no ha leído).
2) Si algo se ve como uno de varios similares, por ejemplo, si queremos decir que una persona trabaja en una de las muchas tiendas pequeñas, en
una de las muchas fábricas o vive en uno de los pueblos más pequeños:
No me gusta vivir en un pueblo
3) Si hablamos del tema como representante de toda la clase, por ejemplo:
La ardilla es un animal dulce
4) Después de las palabras bastante, tal, más bien, qué (pero solo en oraciones exclamativas), así como después de la rotación hay + ser, que son antes contablessustantivos (los sustantivos incontables son aquellos que se pueden contar individualmente. Por ejemplo, una casa, una manzana, una ventana, un cuaderno. Y los incontables son aquellos que no se pueden contar, por ejemplo, agua, leche, azúcar:
¡Era un hombre tan severo! – ¡Era un hombre tan estricto!
Hay un estanque cerca de nuestra casa. – Hay un lago cerca de nuestra casa.
5) En frases como una vez a la semana, una vez al mes, una vez al año, y también cuando el artículo indefinido tiene el mismo significado que el numeral, el único.
Ella será tu esposa en un año. – Será tu esposa en un año.
Y también en combinaciones un número (de), unos pocos, una gran cantidad (de), un poco, una gran cantidad de pérdidas, etc.
Lo siento, no puedo explicarlo, tengo prisa. Lo siento, no puedo explicarlo. Tengo prisa.
De los ejemplos anteriores, queda claro que los artículos en inglés conforman esa capa de gramática, que no solo es necesaria para estudiar, sino vital. Como se puede ver en los ejemplos, los artículos en inglés tienen una carga semántica importante. Por eso es imposible s altárselos, lo cual es un pecado de muchos de nuestros compatriotas. No olvides que además de los artículos a, an, el inglés tiene el artículo definido the, que también tiene sus propios matices de uso.
