Muchos de nosotros, al menos una vez que hicimos un trabajo de mala calidad, pudimos escuchar de otros que lo hicieron sin cuidado. Pero, ¿cuál es el significado de esta definición? En este artículo, hablaremos sobre el origen de la palabra "descuidado" y dónde se usa.
¿Qué significa?
"Ross" es una palabra que no tiene uno sino tres significados. La primera es básica y directa. Entonces, negligente: uno que se relaciona directamente con una bata de baño, por ejemplo, "bolsillo de la bata".
El segundo apareció un poco más tarde, en sentido figurado, descuidado: perezoso, ocioso. Vale la pena señalar que esta semántica ya está obsoleta. El tercer significado también es figurativo, que es el que se utiliza actualmente. Robe es sin escrúpulos, de mala calidad.
Etimología de la palabra
La palabra "túnica" ha estado en el idioma ruso durante mucho tiempo. Provino del árabe a través del turco. En el original, sonaba un poco diferente, a saber, "hilat", que significa "vestimenta de honor".
Cabe destacar que inicialmente la túnica era tal, siendo un símbolo de la nobleza rusa, quepasó la mayor parte de su tiempo en este atuendo. Y la palabra "túnica" en sí misma se refería directamente al atuendo (por ejemplo, un bolsillo descuidado).
A mediados del siglo XIX, gracias a los escritores, adquirió un significado nuevo y adicional. Apareció el neologismo "negligencia". Al principio, el nuevo valor estaba muy cerca del anterior. La túnica era símbolo de la ociosidad, el libertinaje y la pereza. Muchos escritores de la época utilizaron la nueva palabra en sus obras, pero algunos otros escritores que se autodenominaban puristas (la palabra deriva de puro, que significa “puro”) la rechazaron por completo, considerando esta palabra propia de un estilo literario bajo..
Hoy en día, el término "negligencia" también es poco utilizado en la ficción. Pero incluso es un término oficial, junto con la palabra "criminal".
Sin embargo, cuando las batas se generalizaron entre los estratos más bajos de la población, la ropa de trabajo comenzó a llamarse así. Debido a esto, ha aparecido una nueva explicación para la aparición de esta definición. La base era el viejo dicho "trabajar de manera descuidada". Explique.
Se dio a entender que el proverbio se refiere a las mangas bajas de la ropa industrial. Así, “trabajar negligentemente” pasó a tener una semántica diferente, sinónimo del significado del dicho. Después de todo, se dio a entender que era posible realizar bien una tarea solo con las mangas arremangadas. Mientras que con un largo de ropa hasta la muñeca, es un inconveniente hacer esto, lo que significa "trabajar a través de las mangas". Y la palabra "descuidadamente" pasó a significar "mala calidad, despreocupadamente".
Conclusión
Entonces, ahora sabes exactamente lo que significa el término "descuidado". En el artículo, también consideramos el origen de esta palabra.
