Recientemente, la jerga juvenil ha entrado firmemente en el habla rusa cotidiana, no solo de los jóvenes, sino también de un simple ciudadano promedio. Todo el mundo se comunica en jerga juvenil: adultos, adolescentes, niños, independientemente de su estatus y profesión.
Argot juvenil
Entre las expresiones del idioma ruso, aparecen nuevas palabras que aún no se han utilizado en el habla coloquial. La mayoría de las palabras se toman de películas populares o de una línea de alguna canción extranjera y se ponen en un lenguaje cotidiano, con el que tanto los jóvenes como las generaciones mayores están acostumbrados a comunicarse.
Por los siglos de los siglos
En los años 90, los éxitos de artistas extranjeros se escuchaban en grabadoras de altoparlante, y los amantes de la música recogían unánimemente palabras simples, pero también incomprensibles, de los textos. Los grandes conocedores de un idioma extranjero podrían traducir expresiones del inglés al ruso y usarlas con orgullo en la conversación. Por lo tanto, la palabra "foreva" se filtró al idioma ruso. En la actualidad, casi todosentenderá lo que es "foreva", sin saber la traducción literal.
Esta es una palabra con sesgo positivo, que para muchos caracteriza la cosa como "calidad, lo mejor". Por ejemplo: "Zhiguli - Mazda, BMW - ¡para siempre!". "Mazdai" en este caso se traduce como "debe morir", lo que le da una connotación negativa.
Sinónimos de "forev" son expresiones como: "forever", "forever", "forever", "permanently", "incessantly".
También "Foreva" puede significar:
- debut en solitario y segundo álbum de Sean Combs;
- el tercer y último álbum de estudio del grupo pop británico Spice Girls;
- balada de la banda de rock estadounidense KISS;
- sencillo colaborativo de los raperos Drake, Kanye West, Lil Wayne y Eminem;
- canción del artista estadounidense de R&B Chris Brown;
- canción escrita y producida por la cantante estadounidense Mariah Carey;
- solo Timati;
- canción del cantante ucraniano Alekseev;
- El cuarto álbum de estudio del cantante pop estadounidense Michael Jackson.
Palabra de la canción
Traducido al ruso "foreva" significa "para siempre". Aquellos que tienen el más mínimo conocimiento de inglés tratan con sarcasmo a una persona que interpreta e inserta "foreva" donde es en vano. Pero la jerga juvenil vive y desarrolla su propia vida, y las palabras que han caído en su uso pueden adoptar una variedad de opciones.
Personas que usan la expresiónen el habla coloquial, no perpetuar siempre lo dicho. Usan la palabra porque es eufónica y tiene un impacto positivo y positivo. Con bastante frecuencia y popularidad en los éxitos de los 90, sonaba el elegante "foreva tugeza".
La frase deja estupefacto al conocedor, que descubrió por sí mismo qué es "foreva", pero no sabe nada sobre la segunda palabra. Suena bien, pero es incomprensible, a pesar de la popularidad de la frase.
La frase habla de reunión: "foreva tugeza" - "juntos para siempre". Anteriormente, los jóvenes usaban dos palabras en una frase, pero luego "foreva" se convirtió en una palabra más independiente, se asentó en la jerga y comenzó a filtrarse gradualmente en el habla cotidiana.
Muchos artistas juveniles agregan el prefijo "young" a la palabra "foreva". Suena como: "foreva joven". La frase se encuentra a menudo no solo en canciones en inglés, sino también en éxitos juveniles modernos.
"Siempre joven" - traducido como "siempre joven". Buen significado de frase.
