Si buscamos en el diccionario autorizado de Sergei Ozhegov sobre la palabra "bandera", entonces, de hecho, no aprenderemos nada, excepto lo que ya se sabe. De hecho, la palabra es antigua y el diccionario Ozhegov refleja solo su estado en el idioma moderno. El estandarte es una bandera.
CIERVO, -a, m (alto). Igual que la pancarta. Los estandartes escarlata ondean.
Diccionario explicativo de la lengua rusa por Sergei Ozhegov.
Horca antigua
La memoria del habla no falla, lo que sugiere que la pancarta está relacionada de alguna manera con la contracción. Es cierto que el valor actual de "bandera" plantea dudas. Y en vano El viejo verbo ruso, que sonaba como "combinar", prácticamente no ha cambiado hasta el día de hoy: "contratar". Por lo tanto, de acuerdo con la formación de palabras rusas, un estandarte es alguien que une, o algo que une, o algo que tiene algo que ver con el proceso de ajuste.
De hecho, en varios dialectos del idioma ruso, especialmente en las zonas rurales, esto todavía se llama horca o rastrillo en algunos lugares. Según los estudios de lingüistas-etimólogos, en la antigua Rusia un poste con un gancho en el extremo, destinadopara amontonar heno o, por el contrario, voltearlo.
Personal de Banner
¿Y qué tiene que ver el banner? Sí, solo un poste (en el sentido de pancartas) es algo tan bueno que si lo levantas, será visible para todos. Y si también le ata un trozo de tela brillante, en general se puede ver desde lejos. El mayor uso de tal estandarte, en lenguaje científico, se encontró en la identificación de unidades militares en las batallas de la Edad Media.
Los estandartes de esa época se parecían poco a los estandartes modernos. Al principio era solo una pieza de tela brillante. Dado que, por regla general, los guerreros de la misma localidad se reunían bajo un estandarte, apareció un sistema para reconocer los estandartes. Cada anfitrión tenía sus propios colores, imágenes y patrones en la tela. Básicamente, las pancartas-banderas tenían forma triangular, pero había otras. Además, se pueden unir varios "ataduras" a la pancarta: coletas, pendientes, cuñas o púas. Aparentemente, tenían algún significado adicional. Las correas también diferían en tamaño. El principio principal aquí era el tamaño del ejército. Se suponía que el estado de un príncipe poderoso era un estandarte de varios metros, que a veces no se puede desplegar de inmediato.
En los anales hay unidades fraseológicas que ya quedaron en desuso. Por ejemplo, la expresión "sin poner una pancarta" en el idioma ruso antiguo se puede llamar el ataque de la Alemania fascista a la Unión Soviética en 1941. Si la guerra hubiera comenzado con un comunicado oficial, el cronista habría escrito: "Alemania levantó la bandera contra la Unión…". "Bandera enemiga del socavado" es lo mismo que "derrotar" y "ponerse de pie".bajo el estandarte" - "estar en el ejército, en el campo de batalla".
Destacamento militar
Bastante rápido, el escuadrón en sí comenzó a llamarse estandarte, lo cual es bastante lógico. Incluso se podría decir que se convirtió en una unidad de tiempo completo. Nadie te dirá el número exacto de soldados en el estandarte. Este número difería mucho dependiendo del área. Posteriormente, con la expansión del cristianismo, la palabra "bandera" en los significados de "bandera" y "ejército" fue reemplazada por una pancarta con imágenes de santos y atributos de la ortodoxia. Y el banner dejó de usarse activamente.
Bandera de alta calma
Y Polonia, como un regimiento en marcha, arroja el maldito estandarte al polvo…
A. S. Pushkin. "Borodino aniversario".
La palabra "banner" ahora solo se usa en discursos y textos de gran estilo. Al parecer, porque venía de "cuentos, tiempos antiguos". Es decir, sigue siendo un "banner", pero suena donde es necesario para expresar el significado especial de esta palabra. En versos poéticos, por ejemplo, de Pushkin.
Impuestos
Y en el siglo XV, el "estandarte" era un cadáver de vaca con la cabeza cortada, las piernas y la piel junta (lo cual es lógico). En realidad, tal pancarta incluso se convirtió en una medida para los funcionarios de aduanas que gravaban los productos alimenticios con un impuesto. El volumen de comida, aproximadamente igual a una vaca, era igual a un estandarte.
Isla
Si miras el mapa geográfico de Rusia, especialmente su parte norte, puedes ver el archipiélago de Severnaya Zemlya en el mar de Laptev, descubierto en 1913 por una expediciónBoris Viltsitski. Al norte de la isla Starokadomsky, la isla de Little Taimyr, encontraremos una isla arenosa larga (3,5 km) muy estrecha (a estas se les suele llamar spit), que se llama Banner.
A juzgar por la descripción, no es difícil adivinar por qué esta isla en el grupo de islas May recibió ese nombre de la expedición de Georgy Ushakov, quien se dedicó a mapear Severnaya Zemlya en los años 30.
Pueblo
Hay otro Banner en el mapa. Este es un pueblo en Bielorrusia, no lejos de Mogilev. Es cierto que, para ser honesto, en bielorruso suena como "Scyag", pero esto no cambia la esencia del asunto. Es imposible explicar la etimología del nombre por f alta de información, pero seguro que tiene algo que ver con lo anterior.
