Antes de empezar a descubrir cómo escribir ciertos prefijos en ruso, debes aprender a distinguirlos en las palabras. Entonces, ¿qué es un prefijo?
Esta es la parte de la palabra que viene antes de la raíz. Le da a la palabra un cierto significado. En ruso, la mayoría de los prefijos se derivan de preposiciones. En consecuencia, tienen los mismos significados que las preposiciones. Por ejemplo, correr (preposición adentro): aquí el prefijo le da al verbo el significado de movimiento dirigido dentro del objeto. Para aislar un prefijo en una palabra, primero debe determinar su raíz. Y antes de la raíz habrá un prefijo.
La ortografía de los prefijos en ruso está regulada por una serie de reglas. Para mayor claridad, presentamos estas reglas en forma de tabla.
Consonantes y vocales en prefijos, excepto los prefijos con -s, -ç |
Independientemente de la pronunciación, las consonantes y las vocales de estos prefijos siempre se escriben de la misma manera, de acuerdo con la tradición. Debe recordarse la ortografía de los prefijos de este tipo. Por ejemplo, los prefijos bajo-, ob-, o-, pre-, re-, sobre- y otros (socavar, pasar por alto, tapizar, fondo, portador, ceja). |
|
Prefijos ortográficos en z-, s- |
Deletreado z-, si la raíz comienza con una consonante o vocal sonora después de este prefijo. Por ejemplo, volarvolar, tiempojugar. |
Deletreado s-, cuando, después del prefijo, la raíz de la palabra comienza con una consonante sorda. Y también en el caso de que el prefijo consista en una letra - с. Por ejemplo, rasfluffy, sbeat. |
Prefijos ortográficos pre-, at- |
Escribimos el prefijo pre- en los siguientes casos: El prefijo El prefijo |
Prefijo cuando-escrito cuando:
El prefijo El prefijo |
La tabla destaca las reglas básicas para escribir prefijos. Sin embargo, toda la sección de ortografía "Ortografía de prefijos" con sulos casos especiales no pueden caber en una tabla. Entonces, al escribir los prefijos pre- y at- hay muchos matices. A veces es difícil determinar el significado de estos prefijos en palabras. Tales casos deben consultarse en un diccionario y memorizarse. No confunda la ortografía de prefijos y la ortografía de palabras, donde las combinaciones de letras pre y at son parte de la raíz (naturaleza, encantador). Eso sí, en este último caso, su ortografía ya viene determinada por la tradición o por la selección de palabras con la misma raíz.
No incluido en la tabla y reglas ortográficas not / neither en adverbios y pronombres negativos. Su ortografía depende de dónde se coloque el acento. e se escribe acentuado, y y (not / when - neither cuando /; no /quién - ni quién/).
Entonces, resumamos el estudio de la ortografía "prefijos ortográficos". Escribirlos en algunos casos debe recordarse; en otras palabras, la elección de las vocales del prefijo depende del significado de la palabra misma (pre- / pre-); también hay casos en que, por el contrario, la vocal elegida determina el significado de toda la palabra (non-/ni-) y, por último, la categoría de prefijos, en los que la elección de una consonante depende del sonido que la sigue (prefijos en з-/с-).
Tienes que aprender a distinguir entre todos estos casos y, si te resulta difícil, consulta el diccionario de ortografía.