La palabra "novio" involuntariamente causa disgusto. Esta es una persona desagradable, la mayoría de las veces mujer. Pero esto es opcional. A continuación veremos de qué palabra proviene. Exploramos el significado léxico y seleccionamos sinónimos. Y al final daremos ejemplos de su uso en contexto.
Etimología y vocabulario de la palabra "grymza"
El término objeto de estudio, según algunos lingüistas, tiene raíces germánicas. Y la palabra letona "grimža" transmite mejor el significado de todo, que se traduce como "una persona descontenta y terca".
Obviamente la relación de la palabra "grymza" con las palabras "mordisqueo, traqueteo, roedor, gruñido". En los diccionarios de D. N. Ushakov, S. I. Ozhegov y T. F. Efremova, este concepto significa una palabra abusiva en relación con una persona. Él mismo es desagradable, gruñón y siempre está insatisfecho con todo.
Grymza - ¿Quién es?
Esta palabra puede referirse a cualquiera. Considerado abusivo. Por lo tanto, este es el nombre de personas que constantemente se quejan, dicen cosas desagradables, insultan. Pero la mayoría de las veces llaman a las mujeres grimza.
Asociaciones aEste término se asocia con una anciana que siempre está insatisfecha con todo. La condena de los demás es su principal objetivo en la vida. Pero sus palabras no siempre son inventadas. También puede decir la verdad que nadie quiere escuchar. "Grymza" constantemente hace juicios agudos que lastiman a las personas. Y también está asociada con la imagen de una mujer fea: kikimora del pantano o Baba Yaga.
En todos los casos, el significado de la palabra "grymza" se basa en una comparación con una persona desagradable, con la que nadie quiere tratar. Cierto, a veces la gente llama a alguien de esa manera en broma. En los casos en que una persona deja de controlar sus palabras y dice muchas cosas desagradables innecesarias.
Ejemplos de uso y sinónimos
Existen los siguientes sinónimos para la palabra "quejarse":
- mala vieja;
- gruñido;
- vieja bruja;
- mimra;
- kikimora;
- gruñón.
Para aclarar en qué situaciones se usa la palabra "grymza", he aquí algunos ejemplos:
- ¿Ese grimza te ofendió, querida?
- La vieja Ivanna era rara, es mejor no conocerla nunca.
- Está hecho, siempre y cuando no interpongamos en el camino de ese viejo gruñón.
- En el pueblo, todos le tenían miedo como el fuego, dondequiera que fuera, en todas partes había regaños y peleas. Grymza, en una palabra.
Un término coloquial despectivo usado en ruso para referirse a una persona que trae discordia. Comparar grymza con una bruja y una bruja muestra claramente quelleva esta palabra. Nadie quiere ser llamado así. Por lo tanto, este término no debe decirse a una persona en persona. Después de todo, nadie es inmune a convertirse en grimza en la vejez.
