El idioma ruso, además de las partes del discurso independientes y de servicio, también es rico en las llamadas formas especiales. Estos incluyen el gerundio reflexivo y todos los tipos de gerundios en general. Muchos lingüistas todavía no pueden llegar a un consenso sobre esta parte del discurso. Algunos argumentan que esta es una parte independiente del discurso, mientras que otros argumentan que el papel del verbo en la formación y el uso del gerundio es demasiado grande para hablar de su independencia.
Definición
Primero, recordemos ¿qué es un gerundio? Esta es una parte independiente del discurso o también se le llama una forma especial del verbo, lo que significa acción con la acción principal. Responde a las preguntas "¿Qué estás haciendo?", "¿Qué estás haciendo?"
Existen formas verbales similares en muchos idiomas, excepto en ruso: en latín, francés y otros, se llaman gerundios.
Por origen, el participio pertenece aen forma no articulada, es decir, a una forma abreviada del participio en el caso nominativo. Y surgió por la pérdida de la declinación del participio inarticulado.
Naturaleza dual
Un gerundio de cualquier tipo a menudo se confunde con un verbo o un adverbio. Y todo porque esta parte del discurso tiene una naturaleza dual.
Veamos qué características dotan al verbo y al adverbio del gerundio:
|
Signo del verbo |
Signo del adverbio | |
| Presencia de especies |
|
|
| Perfecto | Imperfecto | |
Ejemplo: superación, construcción, sonrisa. |
(s). Ejemplo: superación, construcción, sonrisa. |
|
| Transición | Intransitivo | |
|
Tiene una palabra dependiente en acusativo sin preposición. Ejemplo: Explorando el área |
No tiene acusativo dependiente. Ejemplo:caminar, disfrutar |
|
| Retornabilidad | ||
| Retornable | Irrevocable | |
Ejemplo: bañarse (de nadar), comprar (de haber comprado) |
-pulg. Ejemplo: abrir (desde abrir), construir (desde construir) |
|
| Rol sintáctico | ||
|
En una oración, es un modificador adverbial. Ejemplo (gerundio irrevocable): Escuchado, sin interrumpir. Sin pensar en nada malo, los viajeros se dirigieron hacia las rocas. Ejemplo (participio reflexivo): Cuando regresé, solo encontré a mi padre en casa. |
||
Escribir con "no"
En casos frecuentes, el participio con la partícula "no" se escribe por separado (porque todos recuerdan la conocida regla: "no" se escribe por separado con los verbos).
Ejemplo: no leer, no resolver.
Pero, como sabes, hay excepciones a la regla. El participio reflexivo y otros tipos de esta parte del discurso con la partícula “no” se escribirán juntos si:
- El gerundio se forma con verbos que no se usan sin "not" (indignado, subestimando, no habiendo visto lo suficiente);
- El gerundio se forma a partir de verbos con el prefijo "nedo-" (no hay suficiente sal, no hay suficiente sueño).
Además, cualquier palabray su ortografía debe verse en contexto. El insidioso idioma ruso puede traer sorpresas, incluso las referencias a los sufijos de participios reflexivos y sufijos irrevocables no pueden ayudar.
Ejemplo: comer poco y comer poco.
La hermana se va a la universidad sin terminar el desayuno. – Aquí la palabra se usa en el contexto de “no come entero”.
Durante la guerra, la gente podía vivir sin comer durante meses. – Aquí la palabra se usa en el contexto de “no comieron lo suficiente, casi tenían hambre”.
Rol sintáctico
El gerundio reflexivo, así como otros tipos de gerundios, tienen las siguientes características:
- Adyacente al verbo-predicado, siendo una circunstancia.
- No conjugar.
- Rara vez se adjunta a un predicado nominal que es un sustantivo o un adjetivo corto.
- Adyacente al predicado, que denota una acción adicional que acompaña a la acción principal expresada por el predicado;
- Es posible reemplazar la forma conjugada del verbo.
En la escritura, hay frases adverbiales que se separan con comas.
