Google Translate es quizás lo primero que nos viene a la mente cuando pensamos en traductores en línea. Pero hay muchos otros servicios que pueden competir con el todopoderoso Google. ¡Entonces, presentamos a su atención una selección de los traductores en línea más precisos y correctos!
Traductor de Google
Por supuesto, esta colección podría estar encabezada por otro servicio, sin embargo, dado que Google Translate es el más popular y, según algunas personas, el mejor y más correcto traductor, tiene sentido comenzar con él. Entre los lingüistas, no existe una opinión clara que confirme que Google Translate es el mejor servicio de traducción en línea. Como ocurre con la mayoría de los traductores en línea, la calidad del material procesado depende en gran medida del tipo de texto que esté traduciendo y de los idiomas que utilice. Además del hecho de que Google Translate admite alrededor de 100 idiomas del mundo, también se puede llamar con seguridad uno de los traductores ruso-inglés más correctos. La experiencia con este servicio demuestra que la calidad del trabajo es aceptable para una máquinatraducción.
Además de las páginas en línea, también puede usar Google Translate para traducir documentos. La interfaz del servicio ofrece un teclado virtual, así como escritura a mano con autocompletar. También puede escuchar el texto traducido, compartirlo o guardarlo para consultarlo en el futuro.
Traductor en línea
Online Translator es una de las mejores alternativas a Google Translate. La lista de idiomas admitidos es mucho más corta, pero los idiomas "principales" como inglés, español, ruso, chino, alemán, francés, árabe, hindi, turco, hebreo, griego, etc. todavía están disponibles. su característica única es que puede descargarlo para usarlo sin conexión, una excelente opción si no desea cargar información confidencial en Internet, por ejemplo.
También hay una sección de diccionario y gramática, así como ejemplos del uso de palabras y frases en contexto, lo cual es bueno si desea aprender los detalles de la traducción correcta de ciertas expresiones en contexto.
Pragma 6
Si no te gustan los dos primeros traductores en línea, prueba con otro. Por ejemplo, Pragma 6 es una buena alternativa para idiomas menos populares como letón, ucraniano, kazajo, gallego, etc. El servicio tiene una versión gratuita y de pago, y puede descargar el programa para usarlo sin conexión. También vale la penamencione la posibilidad de integrar un traductor en línea en su sitio web.
Diccionario Collins
Collins Dictionary: además de ser un excelente recurso en línea para la gramática y el vocabulario en inglés, se sorprenderá gratamente al descubrir que ofrece un servicio gratuito de traducción en línea. Collins Dictionary es uno de los traductores más correctos del ruso al inglés.
Por supuesto, no admite la misma cantidad de idiomas que Google Translate, pero ofrece unas cuarenta o cincuenta opciones para elegir. El traductor en sí ni siquiera tiene la funcionalidad aproximada de los programas descritos, sin embargo, en términos de calidad de traducción, no es inferior a los servicios mencionados anteriormente. También existe una versión para Android y iPhone.
Traductor de documentos en línea
Solo hay unos pocos servicios que se pueden usar para traducir documentos. Si está buscando una herramienta diseñada específicamente para este propósito, pruebe Online Doc Translator. Según el sitio, el servicio guarda el diseño de sus documentos, admite 104 idiomas y no requiere instalación ni registro. La herramienta trabaja con formatos como.doc,.docs,.xml, ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.odt,.ods,.odp,.pdf,.str,.txt y.rtf.
Bing Traductor es el mejor traductor?
Otro servicio de traducción famoso es Bing, que utiliza Microsoft Translator. Microsoft Translator Bookmarklet ofrece una traducción rápida de páginas web en cualquier navegador. Puede seleccionar el idioma de entrada ohaz que el sitio lo detecte automáticamente cuando escribes.
Si su micrófono está encendido, puede pronunciar el texto que desea traducir, lo cual es increíblemente conveniente. Tienes la oportunidad de escuchar la información traducida con voz masculina o femenina, también puedes compartir el texto.
Traducción gratuita de SDL
Uno de los traductores más correctos SDL Free Translation ofrece a sus usuarios la traducción de textos de más de 45 idiomas. El servicio ofrece las funciones de escuchar y copiar la traducción. El resultado final se puede copiar, imprimir o compartir. Extremadamente útil es la función de traducción instantánea, que le permite recibir una traducción a medida que escribe el texto original.
Translate.com
Translate.com también se considera uno de los traductores más correctos basados en los servicios de Microsoft. Ofrece más de 100 idiomas. Puede usar tanto la entrada de voz como el teclado. Si es necesario corregir y mejorar la traducción, puede obtener una traducción humana gratuita de las primeras 100 palabras. Debe hacer clic en el icono de contacto, iniciar sesión en su cuenta o crear una nueva.
Soy traductor
ImTranslator es un sitio increíble cuando se trata de comparar traducciones. En este recurso, puede realizar la traducción automática de texto utilizando diferentes servicios (PROMT, Google y Microsoft) y comparar el resultado final. El sitio está disponible para traducción en muchos idiomas, ya que ImTranslator se refiere principalmente aotros traductores populares en línea.
Como una buena adición, la interfaz del traductor en línea ofrece muchas herramientas útiles, como "Traducción inversa", que traduce automáticamente el texto de destino al original. Esta característica es increíblemente útil ya que le permite evaluar completamente la calidad de la traducción.
También puedes usar las funciones de detección automática de idioma, diccionario, ortografía. O use los botones para copiar, pegar, usar texto a voz o enviar la traducción por correo electrónico. ImTranslator también brinda la capacidad de ingresar símbolos matemáticos y especiales (acentos, monedas).
PROMOCIÓN
PROMT Online Translator no ofrece la misma cantidad de idiomas que otros traductores en línea y fuera de línea. Sin embargo, esto no impide que sea incluido en la lista de los traductores más correctos. Tiene una buena característica: aquí el idioma se detecta automáticamente. Entre otras cosas, los usuarios deben seleccionar el tema del texto a traducir.
Luego puede copiar y pegar texto, revisar la ortografía o acceder a un diccionario. Las funciones de PROMT también incluyen la posibilidad de descargar software de traducción de pago que le permitirá solicitar una traducción humana.
