La palabra "maestro" en ruso se usa bastante, tiene varios significados que debes conocer y distinguir para el uso correcto de una unidad léxica en el habla. Este artículo considerará qué es un "maestro", sinónimos y antónimos de la palabra, su uso en unidades fraseológicas.
Significado léxico
El lexema considerado tiene varias definiciones, las cuales están interconectadas por un solo núcleo semántico. En el diccionario de T. F. Efremova da los siguientes significados de la palabra "maestro":
- Una persona cualificada que ejerce algún oficio.
- Jefe de un taller de producción especial.
- Una persona que ha logrado grandes resultados en cualquier actividad.
- Un artesano que pertenece a la clase alta de sus colegas.
- Una persona virtuosa y diestra.
- Miembro de la logia masónica con el rango, título correspondiente.
- Una persona que tiene un título por sus logros deportivos, así como las insignias que se le asignan.
Considerando lo que es un "maestro", es necesario señalar el significado obsoleto de esta unidad léxica: "maestro,enseñar a escribir, leer libros de la iglesia".
Sinónimos y antónimos
Los sinónimos son lexemas que tienen significados similares pero difieren en el sonido. Se pueden seleccionar las siguientes unidades sinónimas para la palabra analizada:
- virtuoso: alguien que ha dominado un determinado asunto a la perfección;
- artist - profesional, haciendo su trabajo con maestría;
- maestro: un talentoso representante "importante" de cualquier tipo de arte, un título honorífico en un juego de ajedrez.
Los antónimos son palabras que son opuestas en significado y sonido, siendo una parte del discurso. La unidad antonímica será el lexema "ignoramus". Lo que es un "maestro" se discutió anteriormente, un "ignoramus" es un ignorante, una persona sin educación que no sabe nada.
Combinaciones fraseológicas
Las siguientes frases hechas ocurren con el lexema considerado:
- Aprendiz de todos los oficios: una persona que maneja hábil y profesionalmente cualquier negocio. Inicialmente, varias personas hacían un trabajo, es decir, muchas manos estaban involucradas, por lo que el "aprendiz de todos los oficios" es un profesional que puede hacer tal cosa solo.
- El trabajo del maestro tiene miedo: esta expresión significa que si un profesional ha asumido el trabajo, se realizará de manera eficiente y rápida. Cualquier negocio arde en sus manos. Aquí, para el lexema "maestro" se usa el significado de la palabra de un hábil artesano que conoce su trabajo.
- Maestro-lomaster: una persona que solo destruye todo, por lo que no se compromete, no sale nada bueno de ello. Con el mismo significado, se utiliza la unidad fraseológica "ay del maestro".
Las expresiones estables dadas se encuentran con bastante frecuencia en las obras de los clásicos rusos, escritores infantiles. Por ejemplo, S. Marshak tiene un maravilloso poema "Master-breaker", que transmite muy bien el significado de la fraseología.
Por lo tanto, para el correcto uso y uso de la unidad léxica considerada, es necesario saber qué es un "maestro", qué sinónimos y antónimos tiene esta palabra, en qué combinaciones fraseológicas se presenta.
