Muchos han visto la película "Sinister", pero no entendieron qué tenía de malo su nombre. "Siniestro": ¿qué significa esta palabra? Debe comprender que en sí mismo es una transliteración de la versión en inglés del nombre y rara vez se usa en ruso.
"Siniestro" - ¿Qué significa esta palabra
Implica algo siniestro, sombrío, terrible, con menos frecuencia: malo, malo, malvado. También puede entenderse como un presagio de desgracia. Si estudia el origen original del término del latín, entonces la palabra se traduce como "izquierda".
Por lo general, el término se usa con fines artísticos para caracterizar el mal real de alguna forma. También se puede utilizar como "mal augurio".
A veces, cuando se habla de lo que es un "siniestro", puedes referirte a zurdo.
Película
Respondiendo a la pregunta de qué es "siniestro", no se puede ignorar la película del mismo nombre, ya que fue gracias a él que la palabra migró al idioma ruso.
Sinister es una película de terror británico-estadounidense de 2012 dirigida por Scott Derrickson. Estuvo protagonizada por actores bastante famosos como Ethan Hawke, Juliet Rylance, James Ransone, Fred Thompson y Vincent D'Onofrio. La trama gira en torno a la escritora de terror Allison Osw alt, que descubre una caja de películas caseras con horribles asesinatos. Queriendo desentrañar el caso, comienza a buscar una conexión entre los crímenes, y esto pone a su familia en una posición peligrosa.
La pintura se inspiró en una pesadilla que tuvo el co-creador Robert Cargill después de ver The Ring. La fotografía principal comenzó en el otoño de 2011 en Long Island. El presupuesto rondaba los 3 millones de dólares. Película coproducida por Estados Unidos, Canadá y Reino Unido
El estreno de "Sinister" tuvo lugar en el festival SXSW. La película se estrenó en los Estados Unidos el 12 de octubre de 2012 y en el Reino Unido el 5 de octubre de 2012. La obra recibió críticas positivas en cuanto a actuación, dirección, música y ambientación, pero también criticada por el uso de gritos y clichés molestos. La película fue un éxito de taquilla, recaudando 87,7 millones de dólares, 29 veces su presupuesto original.
El éxito financiero de la película allanó el camino para una secuela estrenada en EE. UU. el 21 de agosto de 2015.
Argumento
Sin duda, la interpretación moderna de lo que es "siniestro" está directamente relacionada con esta película, pues fue gracias a él que se volvió más utilizada.
La escritora Allison Osw alt se muda a una casa con su esposa Tracey, su hijo Trevor de 12 años y su hija Ashley de 7 años. Nadie, excepto el protagonista, sabe que anteriormente en su nuevo hogar hubo un crimen terrible: el asesinato de una familia. Ya muertos, los colgaron de cuerdas en el patio trasero.
Allison tiene la intención de usar esta historia como base para su nuevo libro y espera que su investigación revele el destino del quinto miembro de la familia Stevenson, una niña de diez años llamada Stephanie, que desapareció después de los asesinatos.. Más tarde esa noche, Allison descubre al hijo semidesnudo de Trevor gritando en una caja.
Una serie de terribles eventos comienza a acechar a los héroes, revelando a la audiencia lo "siniestro" que es…
