En todas las naciones, se presta gran atención a la elección de un nombre. Desde tiempos inmemoriales, se creía que con el nombramiento de un niño se decidía su destino, felicidad y suerte. Para los kazajos, elegir un nombre es un tema complejo y se tienen en cuenta muchos puntos, por ejemplo, la afiliación familiar, los deseos de los padres, etc. Los criterios por los que se eligen los nombres masculinos kazajos son peculiares y, a veces, incluso sorprendentes.
Un poco de historia
Para este pueblo, según los lingüistas, el número total de nombres supera los 10 000 marcos. Esto se debe al hecho de que los nombres antiguos de los kazajos se han conservado y continúan operando, y se les agregan nuevos cada año.
Así, los cambios en la vida política y en la forma de vida, las relaciones con otras nacionalidades influyeron en la cultura de la nación y, en consecuencia, en los nombres. Hay tanto nombres masculinos kazajos nativos como prestados de otros pueblos. La mayoría de ellos fueron adoptados durante períodos de intervención religiosa.
Con el advenimiento del Islam en la estepa kazaja, la cultura ha cambiado ymuchas costumbres. En ese momento, los nombres masculinos kazajos se enriquecieron debido a la popularización de los profetas y santos musulmanes, así como los nombres del mismo Todopoderoso. Por ejemplo, Muhammad, Ali, Aziz, Rahman y otros.
Un poco antes, esta lista se complementó con nombres judíos que han sobrevivido hasta el día de hoy. Estos son Ilyas, Zhunys, Isa (el nombre del profeta Jesús) y otros.
Además, las conquistas del Imperio Mongol pusieron su granito de arena. De ellos nombres como Chingiz, Altai, Zhambyl y otros pasaron y se atrincheraron firmemente.
Los nombres kazajos tomados de los iraníes tienen pronunciaciones ligeramente diferentes, pero en general, el significado y el sonido corresponden a las versiones originales. Entonces, "Bakhtiyar" en el idioma kazajo suena más agudo: "Baktiyar", el sonido [k] aquí es sonoro. Los siguientes nombres iraníes son comunes en el idioma kazajo moderno: Eset, Dastan, Rustem y otros.
Aspectos destacados al elegir un nombre
Al elegir un nombre, se basan en la opinión de los mayores de la familia, por regla general, estos son los abuelos. Sin embargo, terceros también pueden estar involucrados en este asunto. Estos pueden ser buenos conocidos que ostentan un alto estatus en la sociedad o tienen algún tipo de talento, como cantantes, compositores, etc. También pueden ser solo buenos amigos y personas cercanas.
Al elegir un nombre para un niño, se tienen en cuenta las opiniones de la familia. Por ejemplo, en familias con una crianza más laica, se prefieren las últimas tendencias en este ámbito. Al mismo tiempo, popularser a la vez nuevos préstamos y nombres kazajos antiguos originales para un niño. Además, debe tenerse en cuenta que no se acostumbra nombrar al niño de la misma manera que al padre. En familias con puntos de vista más leales, son comunes los nombres tomados de países europeos. Por ejemplo, Arthur, Ernst, Sergey y otros.
Los nombres musulmanes son populares en las familias religiosas: Mahoma, Samat, Zhusyp, etc. Además, tienen una estructura compleja, en la que una parte es uno de los cien nombres de Dios mencionados en el Sagrado Corán. Por ejemplo, Nurali, Rayymbek.
En casos de muerte frecuente de niños en la familia o cuando los niños nacen con problemas de salud, se eligen especialmente para ellos nombres masculinos kazajos no muy hermosos o con un significado especial. Por ejemplo, Turar (levántate), Toleu (pago), Zhursyn (déjalo ir) e incluso Tractorback. Esto se hace para evitar la desgracia, el mal de ojo y otros problemas de los niños. Además, también se tienen en cuenta la época del año en que nace el niño, la zona y otros factores.
Los nombres kazajos para hombres tienen muchas características y, a pesar de todo lo anterior, me gustaría señalar que, al elegirlos, la opinión de los padres juega un papel importante.
