Como dijo el Dr. House, al elegir un médico, se elige un diagnóstico. Lo mismo ocurre con las palabras y las frases. Por ejemplo, la frase “ten cuidado” puede ser interpretada de manera diferente por personas de diferentes profesiones o pasatiempos. Un amante de la música rock recordará de inmediato la composición de Viktor Tsoi "Watch Yourself", y el filólogo dividirá mentalmente la frase en componentes y comprenderá que el verbo está en modo imperativo, y al lado hay un adjetivo. Pero no hablaremos de las diferencias entre las personas, sino de las sutilezas del significado de la frase.
Significado del adjetivo y la oración
El modo imperativo en este sentido permite pedir u ordenar tener cuidado. Pero, ¿qué significa esto último? Para entender esto, busquemos en el diccionario explicativo y busquemos el significado del adjetivo:
- Previsión de posibles peligros.
- Refrenado, cuidadoso, no grosero.
Hay que decir que cuando se llama a la gente a tener cuidado, se suele pensar en el primer sentido del adjetivo. Cierto, puedes fácilmentepresentar escenarios para el desarrollo de eventos cuando se trata de objetos frágiles y su seguridad. Hagamos las frases adecuadas y así matemos dos pájaros de un tiro:
- Cuidado con este jarrón, tiene 2000 años.
- Nunca hagas tratos serios con personas en las que no confíes. Ten cuidado con ellos. De lo contrario, puedes meterte en un gran problema, ¿entendido?
- Ten cuidado con tus deseos, porque se pueden hacer realidad.
- Cuidado con los deseos, cuidarlos desde la dura realidad. La vida suele ser dura con nuestros sueños.
Las últimas dos oraciones usan deliberadamente el sustantivo principal único "deseo" para mostrar cómo el contexto cambia el significado de la palabra. Con suerte, este fue un ejemplo de alivio.
La precaución como rasgo de carácter
Algunas personas no necesitan una advertencia. Porque encajan en la definición de "persona cautelosa". Por supuesto, cuando no estamos hablando de situaciones límite, de crisis, entonces este tipo de persona puede incluso ser considerada paranoica: se preocupa por algo todo el tiempo, se preocupa, piensa que hay enemigos o malhechores alrededor.
Es diferente cuando se trata de la guerra. Recuerdo la película "Braveheart" (1995), cuando los enemigos hablaban de William Wallace, que tiene una intuición bien desarrollada, tiene un fantástico sentido de las trampas. Al final, como sabemos, fue engañado en una trampa. Pero ser demasiado confiado y en tiempos de paz no puede servale la pena, porque la realidad está llena de todo tipo de buenos muchachos que están dispuestos a engañar a un trabajador honesto, sin siquiera empezar, tal vez, la ley. Entonces el lector solo puede decir: “¡Cuidado!”
Sinónimos de adverbios
Nuestra área de interés incluye otra parte del discurso que no podemos perdernos de ninguna manera: este es el adverbio "cuidadosamente". Seleccionaremos sustituciones que, en ocasiones, el lector podrá utilizar si descubre la pobreza de su vocabulario:
- con cuidado;
- con cuidado;
- incrédulo;
- sospechoso;
- prudente;
- razonable;
- saludable;
- con prudencia;
- calculado.
Como puede ver, la mayoría de la lista con sinónimos "cuidadosamente" son análogos para el primer significado del adjetivo, y el segundo significado es una clara minoría. Pero esperamos que esto no impida que el lector utilice ambos por igual.
