Una parte significativa de la ortografía rusa está ocupada por las reglas de ortografía con guiones, separadas y continuas de las formas de las palabras. Los adjetivos compuestos, cuyos ejemplos ortográficos se darán en el artículo, ilustran las reglas ortográficas del idioma ruso.
Palabra compuesta: ¿qué es?
En el arsenal léxico del idioma ruso hay palabras simples que consisten en una raíz, una raíz (azul, joven, rojo, otoño). Si una palabra consta de varias raíces o partes de raíces, entonces se considera compleja. Los adjetivos compuestos, cuyos ejemplos se dan en las siguientes tablas, constan de dos raíces.
Palabra compuesta: formas de educar
Las palabras complejas se forman de tres formas principales: suma, fusión y abreviatura.
| Método | Descripción | Sustantivos compuestos y ejemplos de adjetivos compuestos |
| Adición | Método morfológico de formación de palabras, en el que una palabra compuestaformado por la combinación de raíces con una vocal (la vocal de conexión O sigue a las consonantes duras, la vocal E sigue a las suaves). | tejido de lana, carnívoro, sangriento, chorro largo |
| Fusión | Método léxico-sintáctico: una combinación completa de palabras sin vocales conectadas se fusiona en una compleja. | dos pisos (de dos pisos), cuarenta días (de cuarenta días), loco (loco) |
| Abreviatura | Método fonético condicional: una palabra compuesta (sustantivo) se forma a partir de combinaciones de palabras, pero, a diferencia de la fusión, solo se conectan partes de las bases: sílabas, letras. | grandes almacenes, salario, KAMAZ, OTAN, USE |
Adjetivos compuestos: ortografía continua
La ortografía de los adjetivos complejos sigue un conjunto de reglas ortográficas, ilustradas por sus nombres de adjetivos compuestos, cuyos ejemplos se dan en las tablas a continuación.
En este caso, los adjetivos complejos se pueden escribir con un guión y juntos o formar parte de una frase en la que el adjetivo no forma parte de una palabra compuesta.
| Regla | Ejemplos de adjetivos compuestos | |
| Juntos | ||
| 1 | Al formar un adjetivo compuesto a partir de un sustantivo compuesto, que se escriben juntos. | oleoducto - oleoducto, barco de vapor - barco de vapor |
| 2 | Al formar un adjetivo compuestode una combinación subordinada de palabras, incluidas las frases "sustantivo + adjetivo", que nombran objetos geográficos. | ski - esquí alpino, ciencias naturales - ciencias naturales, promedio diario - promedio por día; Lysogorsky - Montañas Calvas, Yagodnopoliansky - Yagodnaya Polyana |
| 3 | Si el adjetivo designa un término científico o es una palabra especial. | lepidópteros, vivíparos, mamíferos, fábrica de conservas de leche, panadería, exploración |
| 4 | Si la primera parte de la palabra compuesta es la siguiente: alto-, alto-, profundo-, denso-, frío-, grande-, ligero-, pequeño-, pequeño-, muchos-, bajo-, inferior, afilado, plano, fuerte, débil, grueso, delgado, duro, pesado, angosto, ancho. Si hay palabras explicativas para dichos elementos, la ortografía es independiente. | poco estudiado (pero: poco estudiado por los estudiantes), difícil de eliminar (pero: difícil de excretar del cuerpo), ampliamente conocido (ampliamente conocido en el extranjero) |
| 5 | Si la primera parte de una palabra compuesta es común-, superior-, media-, inferior-, antigua-, temprana-, tardía-. | Común, ruso central, bajo Volga, inglés antiguo, maduro temprano, escita tardío |
Adjetivos compuestos: con guión
Muchos adjetivos se escriben semicontinuamente. Las reglas de los guiones y los adjetivos compuestos (ejemplos) se dan en la siguiente tabla.
| Regla | Ejemplos de adjetivos compuestos con guión | |
| A través de un guión | ||
| 1 | Al formar un adjetivo compuesto a partir de un sustantivo compuesto escrito con un guión. | Noroeste - Noroeste, Socialdemócrata - Socialdemocracia, Issyk-Kul - Issyk-Kul (pero: Trans-Issyk-Kul, ya que hay un prefijo) |
| 2 | Si el adjetivo se forma a partir de dos nombres propios, por ejemplo, de dos apellidos o de un nombre de pila y un apellido. Los apellidos orientales son una excepción. | Pushkin-Gogol, Leo-Tolstoy, Jules-Vernovsky (pero: Dzhekichan, Ho Chi Minh) |
| 3 | Si el adjetivo se forma fusionando varias palabras iguales (puedes poner una unión entre ellas y o pero). | convexo-cóncavo, manzana-ciruela, ruso-chino, expresivo-emocional |
| 4 | Si el adjetivo se forma fusionando varias palabras iguales pero heterogéneas. | negocio oficial, computación electrónica, histórico comparativo |
| 5 | Si la primera parte de una palabra compuesta es militar, popular, masivo, educativo, científico. | jurídico militar, liberación popular, deportivo de masas, educativo y metodológico, científico y técnico |
| 6 | Si el adjetivo refleja un tono de color. | verde gris, azul amarillo, negro intenso |
| 7 | Adjetivos topónimos complejos. | Corea del Oeste, Osetia del Norte, Ural del Sur |
Frase"adverbio+adjetivo"
Palabras compuestas: los adjetivos, cuyos ejemplos se dan arriba, pueden ser difíciles de distinguir de frases similares.
Entonces, moral y ético es un adjetivo, y moralmente bien educado es una frase, en la que puedes hacer la pregunta a un adverbio: "¿En qué sentido?"
Ortografía de adjetivos complejos: ejemplos de la literatura
Los adjetivos compuestos se usan mucho en obras de ficción.
Te permiten describir con precisión el objeto, res altarlo del entorno; aportan singularidad al texto. Por ejemplo, en las historias de I. A. Bunin, hay muchos epítetos individuales, adjetivos complejos: distancia púrpura humeante, niebla lechosa nublada, follaje pálido opaco, águilas de alas grises, una mujer hermosa y descarada, arces dorados claros, un médico de hombros anchos y delgados, gritos de voz metálica y otros.
