Cultura de la escritura: lengua rusa

Tabla de contenido:

Cultura de la escritura: lengua rusa
Cultura de la escritura: lengua rusa
Anonim

La cultura del habla oral y escrita es un reflejo de los pensamientos y opiniones de una persona en forma de sonidos o en una representación gráfica. La creación de letreros que representan los elementos del sonido requirió mucho tiempo. Hubo una formación de la escritura. El habla oral surgió mucho antes que su representación gráfica. Y esto es bastante comprensible. La forma escrita, por regla general, se dirige a una persona que está ausente en ese momento. El escritor no tiene la oportunidad de decir algo directamente a su lector y, por lo tanto, apela a él a través del texto. La cultura del habla escrita nació simultáneamente con la formación de la sociedad, la socialización del hombre.

Lengua literaria

Es necesario distinguir el concepto de lenguaje literario del método de presentación que se utiliza al crear obras de arte. El último término es más completo. La redacción de tales textos se basa en el uso del lenguaje literario aceptado en la sociedad, sin embargo, su concepto mismo es diferente y se refleja en el hecho de que las técnicas artísticas en la obra están profundamente cargadas degiros metafóricos con numerosos usos de bellas formas de hablar. La función principal de la palabra es la presentación de pensamientos y la comunicación de conocimientos en diversos campos. Al mismo tiempo, el lenguaje literario es estético y da cabida al uso de expresiones coloquiales, así como a diversos dialectos.

cultura de la escritura
cultura de la escritura

El lenguaje literario es el elemento a través del cual, junto con los factores económicos, políticos y sociales, se crea la unidad de la nación. Este es un tipo de código de comunicación entre personas de la misma o diferente cultura.

Discurso coloquial y libro

El lenguaje literario tiene dos formas: escrita y oral. Al mismo tiempo, tanto la interpretación del libro como la coloquial se presentan como comunicación entre personas. En el habla oral, se pueden usar formas tanto literarias como orales, según la percepción que una persona tenga de sí misma en la sociedad, sus hábitos, educación, normas personales de comportamiento. Al mismo tiempo, el discurso escrito se muestra con mayor frecuencia en forma de libro. Es la esfera de la comunicación la que determina la elección del material lingüístico que forma y determina los tipos de presentación.

El discurso del libro es muy utilizado en las áreas de comunicación política, legislativa, científica, así como en forma coloquial en reuniones y celebraciones oficiales, al referirse a empleados de mayor rango, en situaciones familiares o domésticas. Al mismo tiempo, esta forma de hablar siempre se construye de acuerdo con las normas establecidas del lenguaje literario, cuya regla principal es la presencia de oraciones lógicamente interconectadas que se distinguen por una clara presentación de pensamientos yteniendo un final. El habla del libro no permite s altos abruptos de un pensamiento no llevado a su conclusión lógica a otro.

La terminología científica y el vocabulario comercial oficial son ampliamente utilizados. La mayoría de las palabras no tienen una restricción o distribución clara entre la presentación hablada, oral y escrita del discurso. Son ampliamente utilizados en varias formas y son generalmente aceptados. Por lo tanto, se crea un fondo que lógicamente establece un vocabulario especial para una forma particular de presentación.

El concepto de cultura del habla

La cultura del habla oral y escrita es una manifestación concreta y correcta de las propiedades de la lengua y sus capacidades en la comunicación cotidiana. Por regla general, implica la presencia de un alto nivel de educación general y desarrollo cultural en una persona, así como el desarrollo de su pensamiento y esfera cognitiva. La cultura del habla escrita es un reflejo del significado inherente al uso del lenguaje literario y los términos técnicos al presentar el material a un oyente potencial.

La cultura del habla como ciencia

La cultura del habla como ciencia está estrechamente relacionada con varias áreas lingüísticas y no lingüísticas. También es evidente su conexión con la lexicología y la semasiología. Entre las ciencias lingüísticas, la influencia del curso del idioma ruso moderno, que es fundamental para el estudio de las normas de presentación literaria en todas sus asignaciones, está muy extendida. Es útil utilizar las cualidades comunicativas del habla, así como su precisión y consistencia. La correlación de tales cualidades con la compatibilidad semántica enriquece el lenguaje,usado por escrito.

cultura de escritura del maestro
cultura de escritura del maestro

La cultura de escritura del educador diferirá de la de un director comercial, pero las reglas básicas y generales serán las mismas en ambos casos.

Se observan rasgos de interacción entre la cultura del habla y la lexicografía. Se han creado muchos diccionarios y manuales especiales sobre este tema, que cubren este tema. A su vez, la estrecha interrelación con la estilística, que estudia el funcionamiento de los medios lingüísticos y evalúa los aspectos cualitativos de su uso, explica la conveniencia de utilizar ciertos elementos, declaraciones y el uso de varios estilos. La cultura del habla escrita incluye el conocimiento de disciplinas lingüísticas como la sociología, la lógica, la ética, la psicología, la estética, la pedagogía y la crítica literaria. Se controla la influencia no solo de las ciencias filosóficas, sino también de las ciencias técnicas, que experimentan cambios constantes debido a la aparición de nuevos descubrimientos.

Teoría moderna de la cultura del habla

La cultura de la escritura es un concepto muy amplio que incluye muchas ciencias y saberes. El aspecto regulatorio juega aquí un papel muy importante. Además, la sociedad moderna y las normas adoptadas en ella tienen un gran impacto en la formación de esta disciplina. Por lo tanto, los libros creados a principios del siglo XX, como La pureza y corrección del habla rusa de Chernyshev, ahora son irrelevantes debido al uso del dialecto de esa época y las formas especiales de las palabras inherentes a esta era.

culturaque es escribir
culturaque es escribir

La introducción de nuevas palabras, términos y conceptos también sigue inseparablemente a la introducción de ajustes en el concepto del lenguaje literario de nuestro tiempo. Así, la cultura del habla escrita, el idioma ruso y la sociedad marchan juntos. Su existencia está inextricablemente ligada al uso de formas y giros de palabras previamente aceptados, pero hoy pueden parecer pretenciosos e incluso inaceptables para su uso. Siguiendo el ritmo del progreso tecnológico, el lenguaje literario está experimentando cambios en el campo del dominio de la nueva terminología y su amplia aplicación.

Hoy en día, la cultura del discurso escrito de una persona de negocios en cualquier campo del conocimiento está saturada de muchas palabras y frases nuevas inherentes al nivel actual de progreso tecnológico y los términos utilizados, a veces provenientes de otros idiomas. y culturas.

Estilo comercial formal

La cultura de la escritura comercial es una combinación de varias técnicas y medios lingüísticos que se utilizan en el sector de servicios de las relaciones comerciales oficiales. Por lo tanto, esta área se refiere a una amplia gama de relaciones comerciales oficiales, en diversas situaciones utilizando la documentación de la información entrante. La amplitud de la aplicación de tal ciencia sugiere la presencia de diferentes estilos de negocios:

  • asuntos oficiales (o administrativos);
  • legal;
  • diplomático.

Están estrechamente entrelazados, pero al mismo tiempo tienen una serie de diferencias que reflejan el objetivo y los métodos para lograrlo. Cuando se usa el estilo diplomático, la tarea principal es negociar,la naturaleza de la etiqueta de tales relaciones.

cultura de la escritura empresarial
cultura de la escritura empresarial

El estilo legal incluye el lenguaje de la legislación y los reglamentos, en el que aparecen muchas enumeraciones de diversas condiciones y circunstancias que dan lugar a responsabilidad.

El estilo de habla comercial oficial expresa las características específicas de los giros lingüísticos que satisfacen las necesidades de comprensión y presentación de datos para todos los participantes y partes interesadas.

Al mismo tiempo, la cultura de escritura de un abogado, por ejemplo, puede incluir el uso del estilo legal y, en algunas situaciones en las que es necesario lograr la unidad contractual, el uso del estilo diplomático. Es bastante raro que solo uno de los estilos se utilice en el ámbito profesional y en cualquier otra actividad de una misma persona.

Normas lingüísticas para la redacción de documentos

La cultura de la escritura y las reglas para formalizar los documentos oficiales y las normas están indisolublemente ligadas a detalles que portan información permanente y suponen una simple sustitución de datos relativos a una determinada situación o persona. Para varios documentos legales, se utilizan categorías constantes, que son aceptadas en la comunidad empresarial, así como también legalmente confirmadas.

cultura de escribir idioma ruso
cultura de escribir idioma ruso

La sustitución de elementos variables contenidos en los textos comerciales amplía el abanico de posibilidades de búsqueda para su visualización y aplicación. Sin embargo, pueden surgir algunas dificultades, principalmente relacionadas con la elección correcta.el vocabulario utilizado, sus formas e interpretación, la transferencia de la esencia del tema, así como la selección de medios gramaticales capaces de transmitir el estilo comercial del texto y su significado con la ayuda de las estructuras del lenguaje. Al mismo tiempo, se utilizan ampliamente términos que son adecuados no solo para interpretar ciertos procesos o propiedades, sino que también se dirigen a personas físicas y jurídicas en giros característicos del estilo comercial.

Etiqueta del habla

La etiqueta del habla implica el uso y la aplicación de ciertas normas ceremoniales, así como el cumplimiento de los protocolos diplomáticos. Se acepta seguir dichas normas al dirigirse a funcionarios de todos los rangos, abogados, médicos, agentes del orden público y empleados en puestos superiores.

La cultura de la escritura y la etiqueta administrativa del habla implican dirigirse a un compañero o interlocutor usando giros específicos del habla. Esto es especialmente importante en la comunicación personal con un alto rango. Por regla general, existen una serie de restricciones en el uso de ciertas palabras y sus combinaciones que tengan una connotación agresiva o negativa, así como mostrar el debido respeto y dirigirse con indicación del cargo que se ocupa. En la mayoría de los casos, se requieren reglas detalladas para observar la etiqueta del habla al saludar y despedirse, expresar gratitud o disculpa, felicitar o apelar personalmente, solicitar.

A diferencia de muchos idiomas occidentales, el ruso tiene dos pronombres: "tú" y "tú", que definen claramente el estatus social de la persona a la que se dirige el llamamiento, así como la naturaleza de las relaciones entre las personas, el presenciaoficialismo en su comunicación. Por lo tanto, el uso de la forma de dirigirse a "usted" puede poner tanto al destinatario como al escritor en una situación incómoda, ya que ofende a la persona y expresa un ataque a la dignidad humana.

Discurso correcto

El sistema gramatical de la palabra percibe varios factores sociales y tiene suficiente resistencia a ellos. Seguir las reglas determina en gran medida algo así como una "cultura de la escritura". El idioma ruso es rico en muchas reglas gramaticales, pero al mismo tiempo, su abundancia cubre todas las opciones posibles para su aplicación en cualquier situación y frase.

cultura de escritura del abogado
cultura de escritura del abogado

Las normas literarias de la gramática, a diferencia de otros niveles del sistema lingüístico, se regulan fácilmente. Son ampliamente estudiados, tienen su propio sistema de codificación. Sin embargo, también están sujetos a cambios bajo la influencia de eventos históricos, pero son más estables, en contraste con ciencias como la formación de palabras.

Riqueza de la cultura del habla

El nivel de la cultura del habla y su presentación escrita depende en gran medida no solo del conocimiento, las normas aceptadas, las reglas de la lógica, sino también del dominio de cada persona individual con las riquezas inagotables del idioma y la capacidad de usar libremente ellos en el proceso de escribir sus pensamientos. El idioma ruso ha sido reconocido durante mucho tiempo como uno de los más ricos. Su amplitud se calcula por las reservas de frases léxicas y fraseológicas, así como por el colorido semántico de cada elemento individual y las inmensas posibilidades de su aplicación.

La riqueza también se celebrala fonética, las posibilidades de combinar varias formas de palabras, la variedad de sinónimos y variantes léxicos, gramaticales, fraseológicos, la compilación de estructuras complejas que transmiten la entonación del habla. Toda esta abundancia le permite al escritor expresar los estados de ánimo y significados más sutiles, los matices emocionales de la información transmitida. Manejando hábilmente las palabras rusas, puede transmitir el sonido de la música, los matices de los colores, los sonidos y los ruidos, el brillo y lo inusual de las fantasías y los sueños, cualquier fenómeno natural y los sentimientos humanos en toda su paleta.

la cultura de la escritura es
la cultura de la escritura es

La cultura del habla escrita, su riqueza en un solo individuo está determinada por la cantidad de medios lingüísticos con los que está familiarizado y puede manejar libremente, realizando giros de habla que pueden transmitir en cada situación específica las sutilezas de la asunto o tema en discusión. La riqueza del habla está determinada por la abundancia del uso de varios medios y formas de expresar un mismo concepto utilizando diferentes formas que tienen un origen diferente. El uso de la formación de palabras agregando prefijos, terminaciones, sufijos a la raíz de la palabra abre posibilidades casi ilimitadas para el surgimiento de nuevas expresiones en el habla que transmiten un estado de ánimo diferente o más preciso, significado.

En esencia, la cultura de la escritura, ¿qué es? Este es un uso competente y oportuno de los giros literarios y la capacidad de expresar claramente los propios pensamientos. Esta es una oportunidad para transmitirlos a absolutamente cualquier oyente.

Recomendado: