En nuestras actividades diarias, operamos con una gran cantidad de palabras y conceptos diferentes. Esto se aplica absolutamente a todo en nuestra vida: en el hogar, el trabajo, el estudio, cualquier pasatiempo, pasatiempo, etc. Si abre un diccionario por experiencia, el idioma ruso lo sorprenderá con su versatilidad y la presencia de un número incontable. de términos Alguien tiene un vocabulario familiar que una persona siempre usa. Y alguien es codicioso, por así decirlo, de conocimiento, y se esfuerza constantemente por expandir sus horizontes y enriquecer la base de información.
Todas las personas están interesadas en cosas diferentes, tienen intereses, tienen sus propias características, solo para ellos, perspectiva y filosofía. Hay, por supuesto, aquellos a quienes no les gusta nada en absoluto: viven como viven y están contentos con lo que saben. Pero sea como fuere, todo esto afecta la percepción y comprensión de cualquier información que recibe una persona, y cómo interpreta esta misma información.
Desafortunadamente, no todos saben qué es la interpretación. Y para corregir al menos un poco esta situación, se escribió este artículo.
Entonces, hablemos de qué es la interpretación, quéhay definiciones de esta palabra, y en qué contexto se suele usar.
La palabra "interpretación" proviene del latín interpretatio - explicación, aclaración, interpretación. Este concepto recibió aplicación práctica en la filología de la antigüedad y se denominó interpretación alegórica de los textos. En la Edad Media, tuvo lugar una interpretación cristiana de las tradiciones paganas (por cierto, fue en este momento cuando se dio la mayor cantidad de transcripciones e interpretaciones de los textos sagrados y las obras de los antiguos filósofos griegos). En el Renacimiento había “lexicografía”, “crítica del texto”, “gramática”. Este último incluía la retórica y el estilo. Y en la era de la Reforma, había una exégesis protestante.
Pero ¿qué es la interpretación hoy en día? Aplicable a diferentes contextos, tiene significados ligeramente diferentes. Aquí están:
- En las ciencias históricas y humanas, la interpretación de diversos textos, cuyo objetivo es comprender su significado.
- En filosofía, semántica lógica, lógica matemática: determinación de los valores de las expresiones del lenguaje formal.
- En matemáticas, construcción de modelos para sistemas de cálculo.
- En hermenéutica, la actividad de pensar, que consiste en descifrar significados ocultos y niveles alternativos de significado.
- En el arte: representación individual de cualquier obra literaria o musical, papel dramático, interpretación del guión del director.
- En literatura - la revelación del significado de las obras en situaciones culturales e históricas especiales de su lectura.
Como puede ver, el diccionario del idioma ruso ofrece muchas definiciones. Y son aplicables a esferas completamente diferentes de la actividad intelectual humana. Pero todos ellos en el sentido amplio de la comprensión son una explicación, una interpretación, una traducción a un lenguaje más sencillo y comprensible. Es decir, es un significado, así como un conjunto de significados adjuntos a los elementos (individuales o todos) de una determinada teoría.
Habiendo entendido lo que es la interpretación, aumentamos nuestro vocabulario. Y aplicando hábilmente este concepto en la práctica, podemos aprender a mirar todas las cosas desde un ángulo diferente, lo que contribuye a una comprensión mucho más profunda del mundo que nos rodea y a la comprensión de los eventos que tienen lugar en él.