Pronombres en inglés con traducción: table. El papel de los pronombres en inglés

Tabla de contenido:

Pronombres en inglés con traducción: table. El papel de los pronombres en inglés
Pronombres en inglés con traducción: table. El papel de los pronombres en inglés
Anonim

Para que tu discurso en un idioma extranjero sea expresivo, correcto y variado, así como para aprender a entender lo que otras personas dicen (escriben), necesitas saber los pronombres en inglés. En este artículo se presentará una tabla (y más de una) con las explicaciones necesarias para facilitar la asimilación del material gramatical.

Qué es un pronombre y para qué sirve

Esta parte de la oración se usa en cualquier idioma para evitar tautologías, para animar declaraciones secas y también para hacerlas más lógicas. Los pronombres en inglés se llaman pronombres, que se traducen como "en lugar de sustantivos".

Este componente de servicio actúa como un sustituto de aquellas partes del discurso que ya han sido mencionadas en el texto hablado o escrito. Los sustantivos y adjetivos se pueden reemplazar, con un poco menos de frecuencia, adverbios y números. Los pronombres nos ayudan a mantener la lógica y claridad en la presentación del pensamiento, pero al mismo tiempo a no repetirnos, nombrando a las mismas personas, objetos, fenómenos, signos, etc.

¿Qué son los pronombres en inglés?

Hay ocho tipos en totalestas partes de servicio del discurso. A continuación, consideraremos cada uno de ellos por separado

Los pronombres ingleses, como los rusos, cambian de persona, género y número. Además, deben ser consistentes con la parte del discurso que reemplazan. Por ejemplo, acuerdo sobre la base del género: niña (niña) - ella (ella). De la misma manera, la coordinación se lleva a cabo en el número: niños (niños) - ellos (ellos).

pronombres ingleses
pronombres ingleses

Ahora echemos un vistazo más de cerca a lo que es cada variedad y cómo esta parte del discurso de servicio logra simplificar el inglés.

Pronombres personales

Tienen su nombre porque reemplazan sustantivos - animados e inanimados. Hay siete en total.

  • Yo - Yo;
  • tú - tú (tú);
  • él - él;
  • ella - ella;
  • eso - eso;
  • nosotros - nosotros;
  • ellos - ellos.

Tenga en cuenta las siguientes características:

1. You se usa tanto en singular como en plural. Se traduce en consecuencia: "usted", "usted" (apelar a una persona) o "usted" (apelar a un grupo de personas).

2. Denota no solo objetos inanimados, sino también animales.

tabla de pronombres ingleses
tabla de pronombres ingleses

Los pronombres personales anteriores se dan en el caso nominativo. Pero, ¿qué pasa si necesitas decir: “tú”, “yo”, “sobre nosotros”, etc.? Lo que se transmite en ruso por otros casos (dativo, genitivo, preposicional, etc.), en inglés se llama en una palabra: el caso subjetivo. tales pronombresreemplazar palabras que no son el sujeto de la oración. La tabla de correspondencias se muestra a continuación.

¿Quién? ¿Qué?

¿Quién? ¿Qué? ¿A quien? ¿Qué? ¿Por quién? ¿Cómo? ¿Acerca de quien? ¿Sobre qué?

Yo yo - yo, yo, yo, etc.
tú - tú (tú), tú (tú), etc.
él él - a él, él, etc.
ella ella - ella, ella, etc.
eso it - a él, él, etc.
nosotros nosotros - nosotros, nosotros, etc.
ellos ellos - ellos, ellos, etc.

Empieza a practicar el uso del caso subjetivo cuando comprendas y aprendas a fondo las formas del nominativo. De lo contrario, corre el riesgo de confundirse. En general, memorizar pronombres es bastante simple, y cuanto más a menudo estudies un idioma extranjero, más confianza tendrás para hablar.

Pronombres posesivos

Este grupo es el segundo más utilizado. Pero no te apresures a asustarte cuando veas nuevos pronombres en inglés. La siguiente tabla muestra la correspondencia entre los tipos personal y posesivo.

Pronombre personal

Pronombre posesivo

Yo – Yo mi - mi
tú - tú (tú) tu - tu (tu)
él - él su - su
ella - ella ella - ella
es - eso es - su
nosotros – nosotros nuestro – nuestro
ellos - ellos su - su

Como puede ver, casi todos los pronombres tienen la misma raíz, y la mayoría de las veces las diferencias son solo en una letra.

pronombres en ingles
pronombres en ingles

Se recomienda aprender y trabajar en los ejercicios primero los pronombres personales, luego los posesivos y luego practicar en pruebas mixtas, donde debe elegir la opción que sea adecuada en significado y gramática: usted o su, etc. Así aprenderás firmemente todo y nunca no confundirás estos dos grupos superficialmente similares.

Pronombres demostrativos

Seguimos estudiando los pronombres en inglés y ahora pasamos a la variedad que ayuda a navegar en el espacio, mostrar un determinado objeto, dirección y lugar. No cambian por persona o género, pero sí tienen formas singulares y plurales. Más adelante en la tabla, verá pronombres demostrativos en inglés con traducción.

Ubicación:

cerrar

lejos

Singular

Plural

esto (esto) estos (estos)
eso esos

Por ejemplo, si un cuadro cuelga en la pared a lo lejos, entonces dicen al respecto: Eso es un cuadro. Y si hay lápices cerca de la mesa, esto se puede indicar de la siguiente manera: Estos son lápices.

pronombres en ingles con traduccion
pronombres en ingles con traduccion

Este grupo de partes gramaticales de servicio tiene otra función. Pueden reemplazar palabras individuales o incluso expresiones completas. Esto se hace para evitar la repetición. Por ejemplo: La calidad del aire en el pueblo es mejor que en la ciudad - La calidad del aire en el pueblo es mejor que (la calidad del aire) en la ciudad.

Pronombres relativos

Esta variedad a menudo se puede encontrar en oraciones complejas para conectar las partes principal y subordinada. Tal pronombre en inglés con traducción y comprensión del habla extranjera puede crear dificultades. Por lo tanto, es necesario entender bien este tema. Existen los siguientes pronombres relativos:

  • eso - qué, cuál (usado para referirse tanto a objetos animados como inanimados);
  • cuál - cuál (solo para referirse a objetos o fenómenos);
  • quién – quién, quién (solo indica personas);
  • whom - to who, who, who (no se encuentra en el lenguaje coloquial, se usa solo en el discurso oficial como un cliché del discurso).

Pronombres interrogativos

Como puede suponer, este tipo se usa en oraciones interrogativas. si tuel tema “Preguntas especiales” ya te resulta familiar, lo que significa que conoces bien estos pronombres en inglés. Todos ellos se destacan por el hecho de que comienzan con la combinación de letras wh:

  • ¿qué? - ¿qué? ¿cual? ¿cuál?
  • ¿cuál? - ¿cual? ¿cuál (de los dos)?
  • ¿quién? – ¿Quién?
  • ¿quién? - ¿A quien? ¿Quién?
  • ¿de quién? – ¿de quién?

A veces se les puede agregar el sufijo -ever, y luego se obtienen combinaciones de lo que sea (cualquiera, cualquier cosa), quien sea (cualquiera, cualquiera), etc.

pronombres en ingles
pronombres en ingles

Presta especial atención a las siguientes funciones.

Quién se usa en singular y asume la forma verbal es, así como la terminación -s en el presente simple.

¿Quién está ahí? ¿A quién le gusta esta película?

La excepción es cuando se usa un pronombre personal plural (tú, nosotros, ellos), si la respuesta implica nombrar a varias personas, objetos, fenómenos, etc.

¿Quién eres?

¿Quién de ustedes vive en esta casa? - Hacemos. (¿Quién de ustedes vive en esta casa? - Nosotros.)

Pronombres indefinidos

A menudo surgen situaciones en las que la información no es del todo clara, o el hablante no está seguro de su veracidad. Para tales casos, hay un grupo especial de palabras de servicio. A continuación puede ver todos los pronombres indefinidos en inglés con traducción.

Objetos animados

Objetos inanimados

cualquiera, cualquiera - cualquiera, cualquiera cualquier cosa –cualquier cosa, cualquier cosa
todos, todos - todos, todos todo
nadie, nadie - nadie nada - nada, nada
alguien - alguien algo - algo

otro - otro

cualquiera - cualquiera (al elegir entre dos)

ninguno - ninguno (al elegir entre dos)

cada uno - cada

Tenga en cuenta que todos los pronombres enumerados en la tabla son singulares (incluso si se traducen al ruso, se refieren a muchos objetos o personas).

pronombres personales en ingles
pronombres personales en ingles

El plural de los pronombres indefinidos se representa con las siguientes palabras:

  • cualquiera - cualquiera;
  • ambos - ambos;
  • varios - varios;
  • otros - otros, otros;
  • muchos - pocos;
  • pocos - pocos.

Pronombres reflexivos

Se usa para referirse a acciones que se realizan sobre uno mismo. Estos pronombres en inglés están relacionados con las variedades que ya conoces: personales y posesivos. Solo en este caso se añade la partícula -self (en singular) o -selves (en plural).

  • (I) Yo – yo mismo;
  • (tú) tú - tú mismo;
  • (él) él – él mismo;
  • (ella) ella – ella misma;
  • (it) it - sí mismo (sobre animales y objetos inanimados);
  • (nosotros) nosotros – nosotros mismos;
  • (tú) tú– vosotros mismos;
  • (ellos) ellos – ellos mismos.

¿Cómo traducir los pronombres reflexivos? Esto se entiende mejor a través de ejemplos.

pronombre en ingles con traduccion
pronombre en ingles con traduccion

A veces se puede traducir como "usted mismo", "usted mismo", etc.

"¿Por qué?", se preguntó a sí misma - "¿Por qué?" se preguntó a sí misma.

Organizamos unas vacaciones geniales para nosotros - Organizamos unas vacaciones geniales para nosotros.

En algunos casos, puedes traducir tales pronombres con las partículas reflexivas -s y -sya.

Un gato se lavó - El gato se lavó.

¿Dónde te escondes? – ¿Dónde te escondes?

En los casos en que se enfatiza el hecho de que la acción la realizó alguien por su cuenta, los pronombres reflexivos se pueden traducir con las palabras "él mismo", "ella misma", etc.

Él mismo construyó esta casa - Él mismo construyó esta casa.

Pronombres recíprocos

Esta variedad incluye solo dos representantes: uno al otro y uno al otro. Son sinónimos.

Estos pronombres se utilizan en los casos en que dos objetos realizan la misma acción dirigidos el uno al otro.

Nos amamos - Nos amamos.

Se abrazaron y se besaron – Se abrazaron y se besaron.

El día de Navidad los amigos se dieron regalos - En Navidad, los amigos se dieron regalos.

En los casos en que sea necesario designar a un grupo de personas que realizan la misma acción entre sí, es necesario utilizar la forma entre sí. Por ejemplo:

Somos una familia unida y siempre nos ayudamos unos a otros. – Somos una familia amistosa y siempre nos ayudamos unos a otros.

Las personas de diferentes generaciones tienen dificultades para entenderse

Así es como se ve el sistema de pronombres en inglés. No hay nada complicado en ello, ya que unos grupos de palabras funcionales se forman a partir de otros: reflexivos y posesivos - de personales, mutuos - de indefinidos, etc.

Después de aprender y comprender la teoría, comience a practicar diferentes tipos de ejercicios. Cuanto más a menudo hagas esto, antes lograrás un resultado notable: comenzarás a usar pronombres en inglés en tu discurso sin dudarlo.

Recomendado: