Difícilmente hay una persona entre los estudiantes de inglés que no haya escuchado el nombre del autor de los libros: Raymond Murphy. El libro de texto rojo es un libro de referencia tanto para profesores como para estudiantes de todo el mundo. Durante más de 30 años, ha sido el libro de gramática número uno en ventas. Los libros de texto en cuestión son parte de la serie English In Use de Raymond Murphy (foto abajo, izquierda) y otros, producidos por la Universidad de Cambridge.
Historia de los libros de texto
Raymond Murphy es un estadounidense que enseñó inglés en Alemania. Con el tiempo, la experiencia de trabajar con estudiantes extranjeros le permitió crear un libro de texto que podría usarse en todo el mundo. En total, el curso tiene 3 libros de texto: rojo para principiantes (Gramática elemental en uso), azul (Gramática intermedia en uso) y verde (Gramática avanzada en uso). A continuación, veremos qué incluye cada uno de los libros de texto y cómo estudiarlos por su cuenta para lograr resultados positivos.
Antes de considerar las características de cada uno de los libros, vale la pena señalar sus características comunes: todos consisten en lecciones (unidad), que incluyen uno o más temas de gramática en dos páginas (una: teoría,el otro es práctica), aplicaciones y claves de ejercicios para comprobar. La teoría aprobada se puede consolidar directamente en el libro y es recomendable tomar notas con un lápiz simple para corregir errores durante las pruebas o en el futuro cuando se repita que no hubo respuestas preparadas para las tareas.
Todos los libros de texto están escritos en inglés, pero se está trabajando en la versión rusa de las publicaciones, que explicará en detalle aspectos de la lengua extranjera que son especialmente difíciles para los estudiantes.
Rojo
El libro de texto "Raymond Murphy. Gramática elemental en la práctica" consta de 107 lecciones, 6 aplicaciones, ejercicios adicionales y claves para todas las tareas. Este libro de texto está recomendado para aquellos estudiantes que saben leer inglés, que acaban de empezar a aprender el idioma o llevan mucho tiempo aprendiendo, pero hay temas en los que quedan momentos incomprensibles. Aquí solo se considera la gramática más necesaria para dominar el nivel básico. La estructura del libro de texto le permite recorrer los temas paso a paso y de forma selectiva, ya que hay enlaces a temas relacionados. El libro de texto tiene un audio con actuación de voz de ejemplos de la parte teórica de las lecciones. Al final del libro hay una autoevaluación, un cuestionario que incluye todos los temas del curso del libro de texto, que le permite identificar secciones de gramática que están mal estudiadas y necesitan repetirse.
Los apéndices cubren temas como:
- verbos irregulares;
- verbos frasales;
- ortografía (pronunciación letra por letra de la palabra);
- formas cortas de los verbos.
Este tutorial serviráaquellos cuyo nivel de idioma corresponde a A1, A2 y B1 en la escala europea de competencia lingüística.
Azul
El siguiente libro de texto de la serie, escrito por Raymond Murphy, es un libro de texto de tapa azul que incluye 147 lecciones, 7 apéndices que incluyen material adicional con tablas de gramática (tabla completa de verbos irregulares, diferencias entre los idiomas estadounidense y británico), ejercicios de autoexamen y respuestas a tareas. Esta edición tiene un libro de texto adicional con ejercicios (Gramática inglesa en uso. Ejercicios complementarios) y un CD con actuación de voz de ejemplos de unidades.
Es adecuado para aquellos que quieren conocer el idioma en el nivel B1 y B2.
Verde
Otro libro de texto es una gramática práctica para un nivel avanzado. No fue escrito por Raymond Murphy, sino por Martin Hevings. Pero debido al hecho de que complementa la línea de libros de texto "Raymond Murphy. English Grammar in Use" se le llama "green Murphy". Esta es la última edición de la línea y es una especie de Everest, que, si quieren, pero no pueden conquistar a muchos estudiantes por muchas razones, una de las cuales es la dificultad. Consta de 100 unidades. A diferencia de los dos libros anteriores, aquí se consideran las características y sutilezas del uso de la gramática inglesa. No hay un libro de ejercicios adicional para este tutorial, pero hay un disco.
Este libro de texto es una excelente opción para quienes desean aprender inglés al nivel de los hablantes nativos C1 y C2. El curso de esteEl libro de texto lo ayudará a aprobar los exámenes internacionales: TOEFL e IELTS.
Cada uno de los cursos presentados en los libros de texto implica un estudio sistemático al menos tres veces por semana durante 60 minutos. Este enfoque le permitirá lograr resultados positivos y probarlos en la práctica. La serie en uso implica el autoaprendizaje, y si durante el proceso de aprendizaje el estudiante tiene problemas para comprender el material presentado, puede usar lecciones en video de profesores de inglés disponibles gratuitamente en Internet o pedir ayuda a amigos que sean hablantes nativos.
