Mucha gente conoce la frase "Veni vidi vici", cuya traducción suena como "Vine, vi, vencí". Este dicho, especialmente en ruso, es tan popular y se usa con tanta frecuencia incluso en la vida cotidiana que muchos se preguntan de dónde proviene y a quién pertenece.
El latín ya no está de moda, pero si te digo la verdad…
En la época de A. S. Pushkin, el latín solo "pasó de moda", aunque su conocimiento caracterizaba a una persona solo desde el mejor lado. Pero incluso entonces hacía tiempo que había perdido su estatus como lengua hablada. Pero incluso si omitimos su papel fundamental en la medicina, especialmente en la farmacología, podemos afirmar que las citas y expresiones latinas vivirán durante siglos. También es bastante difícil para la jurisprudencia prescindir de la ayuda del latín, cuyo nombre fue dado por la región de Italia: Latia, cuyo centro es Roma. Los dichos en latín sirven no solo como decoración del idioma, a veces solo estas frases pueden expresar la esencia del problema. existir y usarcolecciones populares de refranes latinos. Algunas frases de ellos son familiares incluso para personas que están lejos del latín y la ciencia en general.
Frase joya
En primer lugar, estas citas incluyen el saludo "¡Ave!" y el sacramental "Veni, vidi, vici". Los diccionarios y los libros de referencia se basan en la evidencia de los filósofos e historiadores griegos y romanos, como los Dichos de reyes y generales de Plutarco, de donde se tomó esta frase. La alta cultura del antiguo Mediterráneo, la "cuna de la civilización", está cubierta de hermosas leyendas. A los reyes y generales famosos que eran inteligentes y educados se les atribuyen dichos vívidos, y si no son largos y hermosos, entonces amplios, breves y precisos.
La frase "Veni vidi vici" pertenece a Cayo Julio César (100-44 a. C.). Cumple con todos los estándares de los eslóganes históricos: elegante en estilo y apariencia, inteligente y, lo que es más importante, fue totalmente coherente con los acontecimientos de esa época.
Eventos previos a la aparición de la frase
Caesar no tuvo el mejor momento de su carrera. El enorme y bien armado ejército de Farnaces, el hijo del rey póntico Mitrídates derrotado por el dictador romano, desembarcó en Asia Menor y comenzó a obtener una victoria tras otra. El hijo vengó a su padre. Julio César no pudo regresar a Italia, donde lo llamaron asuntos urgentes, dejando todo como estaba. Y en el año 47, a fines del verano, cerca de la ciudad de Zela, las tropas dirigidas por el brillante comandante derrotaron por completo al ejército de Farnak. La victoria fue fácil y rápida, César volvió triunfante a Roma. Es brillanteinmortalizó el hecho con una carta a su amigo Amincius, donde se escribió esta frase.
Un dicho brillante de un hombre brillante
“Veni vidi vici” no es una jactancia, es una declaración de una victoria fácil, brillante y muy significativa: “Vine, vi, vencí”. Naturalmente, la frase se difundió al instante y, según el historiador Suetonio, autor de la obra La vida de los doce césares, fue ella quien se inscribió en el estandarte que portaba Cayo Julio cuando su ejército victorioso entró en Roma.. Se han escrito montañas de literatura sobre César, su popularidad no disminuye, sino que aumenta gracias al cine y la ensalada. Se le cita porque la frase "Veni vidi vici" no es la única expresión que ha pasado a la historia. Pero fue ella quien se convirtió en el nombre simbólico exacto de todo lo que se hizo a tiempo, brillantemente, sin problemas. Y, por supuesto, ella, tan hermosa, se utiliza en forma de eslóganes en los emblemas de varias empresas, la más famosa de las cuales es la tabacalera Philippe Maurice. Las palabras adornan los paquetes de cigarrillos Marlboro.
Julius Caesar fue el autor de tantas frases: inteligente, profético, cínico. Dijo que es imposible ofender a los invitados, que cada persona es el herrero de su propio destino, que a él, César, no le importa si lo odian, lo principal es tener miedo. Decenas de dichos quedaron para la posteridad, pero "Vine, vi, vencí", un dicho que se anuncia a sí mismo. Lo leí y te cautivó, y comprendes que nadie fue capaz de declarar la victoria con mayor precisión, inteligencia y gracia.
