Sánscrito - el idioma de la antigua literatura india

Tabla de contenido:

Sánscrito - el idioma de la antigua literatura india
Sánscrito - el idioma de la antigua literatura india
Anonim

Sánscrito en la traducción significa "enriquecido", "puro", "santificado". Se llama el lenguaje de los dioses. Los antiguos textos indios sobre los dioses védicos fueron escritos en este idioma y ganaron fama en todo el mundo. El antiguo idioma indio sánscrito se basa en el alfabeto devanagari, que también formó la base del hindi moderno, el marathi y otros idiomas.

Literatura india

La literatura de la India es una enorme capa antigua de la historia india. Original, con gran autoridad, sirvió como fuente de ideas para gran parte de la literatura en su conjunto. La literatura india se puede dividir en tres períodos principales:

  • Védico (aproximadamente antes del siglo II a. C.),
  • período épico, de transición (antes del siglo IV d. C.),
  • clásico (hasta la fecha).

Literatura védica india antigua

En India, se reconocen 2 tipos significativos de historias en la literatura religiosa:

  • shruti (traducido como "escuchado"), revelado como resultadorevelaciones de una deidad;
  • smriti (traducido como "memoria"), inventado por el hombre y de menor importancia.
Mahabharata épico
Mahabharata épico

Los textos védicos consisten en shrutis y una pequeña cantidad de smritis. El Veda más importante y antiguo es el Rigveda (veda de los himnos), que contiene 1028 himnos. Se realizaban durante los rituales a los dioses. El contenido principal es la alabanza de los dioses y apelar a ellos con oraciones.

Otra filosofía antigua en la India son los Upanishads. En ellos, de manera distendida en forma de cuentos, adivinanzas o diálogos, se revelan ideas profundas que luego formaron la base de las enseñanzas filosóficas y tuvieron un gran impacto en las religiones (budismo, hinduismo, jainismo).

Literatura épica y antigua lengua india de Asia

El lenguaje de la literatura védica tardía es significativamente diferente del lenguaje arcaico del Rigveda y está cerca del sánscrito clásico. Las dos epopeyas más grandes y famosas en sánscrito toman historias de los Vedas, donde se presentan en una versión concisa.

"Mahabharata" y "Ramayana" son las epopeyas más grandes escritas en la antigua lengua india. Tuvieron un gran impacto en el hinduismo medieval y moderno y son clásicos de la literatura sánscrita. El sánscrito clásico está sujeto a las reglas establecidas por los gramáticos dirigidos por Panini ya en el siglo IV. antes de Cristo mi. El lenguaje, adornado con giros estilísticos complejos, fue utilizado por poetas sánscritos, autores de tratados filosóficos y dramaturgos.

Ramayana épico
Ramayana épico

Indio antiguo se refiere aprimeros representantes de la familia de lenguas indoeuropeas. Cerca del antiguo iraní. En la historia del desarrollo del idioma, se distingue el período védico, más tarde nació el sánscrito sobre su base.

Sánscrito indio antiguo

El sánscrito está muy extendido en los países del sudeste y centro de Asia. Utilizado en la India como el idioma de la religión, la ciencia y la filosofía, es la fuente de los idiomas indoario y dravídico modernos. El antiguo idioma indio sánscrito no fue un predecesor de los idiomas indios medios, sino que se desarrolló en paralelo con ellos. Es similar al latín en la Edad Media, usado más como lengua de religión.

Durante mucho tiempo, el sánscrito fue el idioma oficial de la India. Este es un lenguaje literario bien desarrollado, donde las reglas se afinan a la perfección. En términos de estructura, es una lengua india antigua, que se formó en el período indio medio y ha conservado su serie estructural hasta el presente.

El alfabeto Devanagari es la base del sánscrito y el hindi
El alfabeto Devanagari es la base del sánscrito y el hindi

La estructura gramatical del idioma contiene una rica composición de cambios de palabras: 8 casos, 6 modos, 3 voces, 2 conjugaciones principales y 10 clases de verbos, cientos de formas verbales, 3 números en nombres (singular, plural y doble). En términos de habilidades expresivas, es muchas veces superior a todos los idiomas modernos.

El vocabulario sánscrito es extremadamente rico, contiene una gran cantidad de sinónimos. Otro rasgo distintivo es el uso de palabras complejas. El lenguaje hablado tiene una forma más simplificada y tiene menos medios de expresión. De todos los idiomas del mundo, el sánscrito es el que tiene másAmplio vocabulario, al tiempo que le permite hacer una oración con el número mínimo requerido de palabras.

Sánscrito en el mundo moderno

Como señalaron los lingüistas que estudian el antiguo idioma indio sánscrito, es un idioma perfecto, ideal para expresar los matices más sutiles del pensamiento. Por eso se le llama el lenguaje de la naturaleza, el lenguaje de la conciencia.

En la India, el sánscrito se considera el idioma de los dioses, por lo que quien conoce este idioma se acerca a los dioses. Se cree que los sonidos del sánscrito están en armonía natural con la naturaleza y las vibraciones del cosmos, por lo tanto, incluso simplemente escuchar textos en este antiguo idioma indio tiene un efecto beneficioso en una persona y ayuda en el desarrollo espiritual. Todos los mantras que se usan durante las asanas de yoga se recitan en sánscrito.

Sánscrito y Yoga
Sánscrito y Yoga

Científicamente se ha comprobado que la fonética de la antigua lengua india tiene conexión con los centros energéticos del cuerpo humano, por lo que la pronunciación de las palabras en este idioma los estimula, aumentando la energía y la resistencia a las enfermedades, y alivia estrés. También es el único idioma en el que todas las terminaciones nerviosas de la lengua se activan cuando se habla, lo que mejora la circulación general y la función cerebral.

Existen universidades para el estudio del sánscrito en 17 países alrededor del mundo. Está científicamente comprobado que el aprendizaje de este idioma mejora la actividad cerebral y la memoria. Por ello, en muchas escuelas europeas se empezó a introducir el estudio del sánscrito como asignatura obligatoria del programa. El sánscrito es el único idioma del mundo que existe desde hace millones de años. Este lenguaje tuvo una directao influencia indirecta en el 97% de todos los idiomas del planeta.

Recomendado: