¿Qué te viene a la mente cuando tratas de responder a la pregunta: "Es bueno vivir - ¿cómo es?" Existir significa vivir con poca alegría, teniendo muchos problemas. Si recurres al diccionario, puedes encontrar que no hay una, sino varias interpretaciones de la palabra. Entre ellos hay tanto una versión coloquial como un significado figurativo. Para obtener más información sobre cómo es vivir, puede aprender de la descripción general propuesta.
Primera interpretación
Entre las interpretaciones de la palabra estudiada existe algo como “estar vivo”, “llevar una existencia”. Ejemplos para ilustrar esto incluyen:
- El profesor explicó a los alumnos que estas serpientes venenosas viven en el desierto, lo que significa que el peligro de encontrarse con ellas en nuestras condiciones es mínimo.
- En la novela de Leo Tolstoy "Anna Karenina" hay un episodio en el que la esposa de Stiva Oblonsky, Dolly, se entera de la relación de su esposo con una institutriz que anteriormente sirvió con ellos y declara que ya no puede vivir con él.
Segundo valor
BSegún otra interpretación, indicada en el diccionario, vivir es lo mismo que vivir en un domicilio determinado, es decir, usar una casa, apartamento, habitación.
Ejemplos de uso:
- Esta respetada familia vivía en un edificio de élite de Moscú, en un espacioso apartamento de cinco habitaciones en el segundo piso.
- Padre le insinuó a Sergei más de una vez, y de manera bastante transparente, que vivir a su edad con sus padres en un apartamento pequeño y ser prácticamente dependiente de ellos no es del todo masculino.
En sentido figurado
También existe una variante del uso de la palabra, que significa "existir", "tener lugar".
Ejemplos:
- Andrey caminó en una columna con la cabeza en alto, sosteniendo una pancarta en la que estaban escritas con pintura amarilla brillante las palabras "Las ideas de Lenin viven y triunfan".
- La idea de que la vida salvaje es indivisible sigue viva entre los científicos, que siguen intentando preservar su diversidad.
Cuarta opción
Hay una interpretación según la cual "vivir" significa "ganarse la vida". En este caso, el verbo se usa en combinación con un sustantivo que está en el caso instrumental.
Ejemplos:
- Durante varios años, Andrei Semenovich vivió del trabajo literario, haciendo traducciones de escritores de habla hispana y, cabe señalar, vivió bastante bien, no tan ricamente, pero en abundancia.
- La madre reprochaba constantemente a Sergei por el hecho de que todavíano adquirió ninguna profesión seria, pero continuó viviendo de pequeñas ganancias ocasionales.
Interpretación similar
Hay otra variante del significado de la palabra "vivir", que también se combina con un sustantivo en el caso instrumental. Habla de un estado en el que una persona está completamente absorta en algo: alguna idea o meta.
- A la edad de cuarenta años, Igor comenzó a vivir tanto la idea de un estilo de vida saludable que todo lo demás pasó a un segundo plano para él.
- Muchos huérfanos viven con la idea de crear su propia familia numerosa, pero a menudo las niñas dan a luz muy pronto y se convierten en madres solteras.
Colloquial
Vivir aquí es estar enamorado de alguien.
Ejemplos de uso:
- Cuando Andrei y Nina se pelearon, él comenzó a difundir rumores de que supuestamente vivía con ella, esto casi llevó a una pelea con el actual novio de la chica.
- A diferencia de hoy, vivir con un joven antes del matrimonio no solo era de mal gusto, era casi imposible, y si esto sucedía, se ocultaba de la manera más cuidadosa.
Para concluir, se considerará el origen de la palabra en estudio.
Etimología
El lexema considerado proviene del verbo protoeslavo žiti. De él, en particular, se formaron:
- Eslavo antiguo y ucraniano - en vivo;
- Bielorruso - zhyts;
- Esloveno – živéti;
- Checo y eslovaco – žít;
- Polaco – żyć;
- Luga Superior - žić;
- Búlgaro - vivo - en el sentido de "Yo vivo";
- serbocroata - zhiveti - con el mismo significado que en el idioma búlgaro.
Cognados con palabras como:
- Verbo prusiano antiguo giwa que significa "vive" y adjetivo giwāntei que significa "vivo";
- Upper Luga žiju – “Yo vivo”;
- India antigua jīvati – “vive”;
- Avestan – ǰvaiti – igual que en la India antigua.
