Una bofetada en la cara es una bofetada en la cara. Entonces esta palabra se asocia brevemente con una persona rusa. En el artículo consideraremos la historia del origen de la palabra "bofetada". Exploramos el significado léxico del concepto. Y al final, seleccionaremos sinónimos y daremos ejemplos de su uso en el contexto.
Etimología e historia de la palabra "bofetada"
Este concepto proviene del verbo "escupir". Es decir, la palabra "bofetada" es un derivado de "bofetada".
Escupir es un término que proviene del protoeslavo "pjuti". Y, a su vez, se convirtió en el antiguo "plvati" ruso.
¿Por qué la palabra estudiada "bofetada" se asocia con escupir? Esto se debe a la antigua costumbre de babear los puños antes de una pelea. En Rusia, y entre otros pueblos, muchos signos están asociados con la saliva. Esto ahora es un signo de mal gusto, pero antes se creía que tenía muchas propiedades útiles y curativas que incluso podían curar heridas. Sin mencionar el efecto mágico de la saliva.
Entonces, antes de una pelea, en el Imperio Romano, los guerreros se escupían las manos antes de una pelea porque creían que les daría fuerza. Tal golpe prometía ser poderoso.
Sin embargo, ahora muchos elementos pueden justificarse, no mediante la acción mágica, sino mediante la práctica. Así, la saliva en las manos antes del golpe ayudará a no romper el puño.
El significado léxico del término "bofetada"
Este término es coloquial. Según los diccionarios explicativos del idioma ruso S. I. Ozhegova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, esta palabra tiene un significado directo y figurativo. Una bofetada en la cara es:
- Golpe en la cara. Igual que una bofetada.
- Un insulto agudo que golpea con su púa.
El diccionario de V. Dahl también se refiere al significado de esta palabra como un golpe en la mejilla. Sin embargo, todavía explica la palabra "bofetada": este es un rico bollo alemán.
Además, una bofetada en la cara es una trampa para osos que se coloca en un rastro de osos. La bestia atrapa la cuerda y es golpeada con una lanza.
Sinónimos y ejemplos de uso
Hay varias palabras que tienen un significado similar al que se está estudiando:
- bofetada;
- huelga;
- manguito;
- patada;
- grieta;
- bofetada;
- escupir.
Para imaginar mejor la palabra en contexto, aquí hay ejemplos de su uso:
- Discutieron durante mucho tiempo antes de que uno de ellos abofeteara a Petrovich.
- Siento que las autoridades nos darán una bofetada.
- El esposo llegó a casa recién por la mañana y recibió una sonora bofetada de su esposa.
- Lo regañó como si le hubieran dado un puñetazo en la cara.
- CazadoresTransbaikalia le dio una bofetada a un oso.
Así, descubrimos que la palabra en estudio es de origen protoeslavo y está asociada con la costumbre de escupir en el puño antes de una pelea. Este concepto tiene el significado de bofetada, humillación y trampa para osos.
