A veces, una diferencia de unos pocos años separa a las personas con un muro de incomprensión. Esto se debe a la diferencia de intereses, obras de arte y tecnologías en las que se formó la personalidad. Las personas mayores no entienden en absoluto qué significa "aficionados al tubo", a quién se le puede llamar así y en qué circunstancias. Algunos incluso perciben tales declaraciones como insultos, aunque no hay ninguna connotación negativa en las frases originales.
Sufijo japonés común
La investigación es mejor comenzar con un sustantivo, en el que el término se ha convertido directamente dentro del idioma ruso. En japonés, la abreviatura "chan" es un sufijo nominal estándar que se agrega al nombre cuando se refiere a niñas y niñas. Da una entonación diminuta. Y esto significa que los "canales de tubo" están intrínsecamente asociados con algo dulce y benévolo.
Los préstamos ocurrieron en el momento del apogeo de la cultura del anime,aumento de la demanda de manga. La colorida cultura oriental, enfocada en el público adolescente y adulto, se ganó rápidamente la mente y el corazón de los fans. Y luego se extendió a Internet, donde el concepto se convirtió en sinónimo de la “niña” doméstica. En un sentido amplio, se utiliza en relación con cualquier representante femenina.
Ambiente conmovedor vintage
¿Pero cómo sabes si el chan de la lámpara está frente a ti o el promedio? La frase sirve como cumplido, porque está construida sobre una imagen idealizada. El epíteto misterioso se descifra de dos maneras:
- referencia a cualquier lámpara;
- indicando transistores de válvulas.
En el primer caso, el hablante significa algo cómodo. Lo que dispersa la oscuridad de la tarde, crea una atmósfera romántica y literalmente te calienta. Es sinónimo de "acogedor", "cálido". Sin embargo, esta interpretación a menudo se considera incorrecta.
La segunda opción es más popular. Dentro de su marco, la frase "tube chans" significa que las chicas son algo parecidas… a un raro amplificador de sonido para una guitarra. ¡Y esto no debería ofender a nadie! La señal digital es más fácil de procesar, es un orden de magnitud más limpio. Pero lo analógico, en las lámparas, transmite una mayor variedad de entonaciones. E incluso una buena cantidad de interferencia no afecta la percepción. En este caso, la palabra más cercana es “nostálgico”, “emotivo”.
Normascomunicación
Preguntar qué significa "tirones de tubo" se ha vuelto relativamente reciente. Cuando la combinación se disolvió y resultó tener demanda. Sin embargo, ¡debe usarse con precaución! Muchas tendencias son fugaces, y no todos los contemporáneos son lo suficientemente aficionados a la animación como para memorizar pequeños préstamos. A nivel cotidiano, es fácil encontrarse con malentendidos. Pero con amigos cercanos y en la comunicación en línea, siéntete libre de usar una dirección divertida.
